Hayat en güzel günleri sen ile olmak (name) Seni sevmek bütün kalp ile (name )

Tsk in advance

 my try - something like this maybe a different order but idea is similar

life to be with you is the most beautifull days  name ....to love you with the whole heart  name

 My try

The best days of life to be with you Name.  I love you with all my heart Name.

[Should it not be ´hayatim´ or ´Hayat-i-(n)-i = Hayatini ?]

Tazx1