Due to misapprehension, I posted this in the wrong section and received no help. 

Please translate the following sentences for my sanity´s sake:-

(1)  Her þey bildiðiniz gibi, yerinde duruyor.

(2)  Yalan söylediði için, iþinden çýkardý.

(3)  Korktuðu þey baþýna geldi.

The sentence below is unrelated but the meaning does not seem to make too much sense, so please also translate:-

(4)  Düþündüklerimden ümidi kesmedim.   [I have not given up hope from the things which I have thought out ?]

Tazx1

 Literally: everything is in its place just like you know.

Nothing has changed, it´s just how you know it to be.

Everything is the same, just like you knew it.

 Literal: Because he lied he was thrown out of his job

He lost his job because he lied.

He was fired because he lied.

 Literal: the thing he was afraid of came to his head.

The thing he was afraid of happened to him.

Thank you very much Marionin,  I am confused by the use of the ´pronomial´ [buffer] -n- !!  Sometimes the context is not helpful.

Is there a useful tip to be able to untangle the meaning.  For example I was tempted to translate it as:-

(1)  Her þey bildiðiniz gibi, yerinde duruyor.  [All that which you know, HE stood in YOUR place]?

(2)  Yalan söylediði için, iþinden çýkardý.          [For having told a lie, THEY dismissed YOU from your job] ?

(3)  Korktuðu þey baþýna geldi.                            [The thing that he feared, came upon YOUR head] ?

And, what is the correct translation for the one you left out:-

(4)  Düþündüklerimden ümidi kesmedim.   [I have not given up hope from the things which I have thought out ?]

Thanks please.                              Tazx1 

    I think it´s more like:

(4) I (haven´t) didn´t cut out hope from my thoughts.

Hope it helps!