Turkish Translation |
|
|
|
|
|
The best male turkish name
|
| 40. |
20 Jun 2008 Fri 05:19 pm |
|
Quoting silversong: Quoting sonunda: Quoting kali20: I like Fatih |
Fatih has unfortunate connotations in English! |
Yes you couldnt call a baby fatih in the uk
I remember the first time I heard the name ufuk I thought they were having a laugh  |
But "Fatih" has a nice connotation in Turkey because of the Fatih Sultan Mehmet*. We use "Fatih" because of his name generally. Fatih is an Arabic word its Turkish meaning is açan. He opened Istanbul's gate for Ottoman Empire. I think so. Fatih is a good name in Turkey you can easly use it
* http://en.wikipedia.org/wiki/Mehmed_II
|
|
| 41. |
20 Jun 2008 Fri 05:23 pm |
|
Take a chill pill Seyit.
|
|
| 42. |
20 Jun 2008 Fri 05:25 pm |
|
Quoting seyit: Quoting silversong: Quoting sonunda: Quoting kali20: I like Fatih |
Fatih has unfortunate connotations in English! |
Yes you couldnt call a baby fatih in the uk
I remember the first time I heard the name ufuk I thought they were having a laugh |
But "Fatih" has a nice connotation in Turkey because of the Fatih Sultan Mehmet*. We use "Fatih" because of his name generally. Fatih is an Arabic word its Turkish meaning is açan. He opened Istanbul's gate for Ottoman Empire. I think so. Fatih is a good name in Turkey you can easly use it
* http://en.wikipedia.org/wiki/Mehmed_II
|
Yes - but unfortunately 'Fatıh' just sounds like 'Fatty' to us - would be an unfortunate name to saddle a Turkish child in England with.
|
|
| 43. |
20 Jun 2008 Fri 05:27 pm |
|
My point exactly!
|
|
| 44. |
20 Jun 2008 Fri 05:43 pm |
|
farty
|
|
| 45. |
20 Jun 2008 Fri 05:48 pm |
|
OMG yes! That too!
|
|
| 46. |
20 Jun 2008 Fri 05:52 pm |
|
Tamam Türk arkadaşlarız - your turn now! There must be many foreign names that sound very silly to you - let's hear some of them!
For example: Don
|
|
| 47. |
20 Jun 2008 Fri 06:32 pm |
|
Thank You Guys !
I think i still need to reconsider the connotations in french & english ^^ Thanks again
|
|
| 48. |
20 Jun 2008 Fri 06:35 pm |
|
Quoting lady in red:
For example: Don
|
A friend of mine is named Oda 
And I was watching a Korean film a few weeks ago, and the name of the maincharacter was 'Boksil'
|
|
| 49. |
20 Jun 2008 Fri 06:40 pm |
|
Quoting Deli_kizin: Quoting lady in red:
For example: Don
|
A friend of mine is named Oda
And I was watching a Korean film a few weeks ago, and the name of the maincharacter was 'Boksil' |
Lol wth ! So what do u suggest Deli_kizin ^^
|
|
| 50. |
20 Jun 2008 Fri 06:43 pm |
|
Quoting LilGirlDreams: So what do u suggest Deli_kizin ^^ |
Ege or Deniz
Are we talking about a future son of yourselves here or what?
|
|
|
