Turkish Translation |
|
|
|
|
|
English to Turkish help needed
|
| 1. |
19 Sep 2009 Sat 03:21 am |
|
I am making a birthday card for a Turkish friend.
I want to say, "Happy birthday, my flower!"
Would "Doðum günün kutlu olsun, çiçeðim!" be correct?
Thank you! 
|
|
| 2. |
19 Sep 2009 Sat 04:03 am |
|
I am making a birthday card for a Turkish friend.
I want to say, "Happy birthday, my flower!"
Would "Doðum günün kutlu olsun, çiçeðim!" be correct?
Thank you!
It looks good. 
(I´m a learner though so proceed at your own risk lol)
|
|
| 3. |
19 Sep 2009 Sat 05:02 am |
|
Thanks!
|
|
| 4. |
19 Sep 2009 Sat 11:42 am |
|
I am making a birthday card for a Turkish friend.
I want to say, "Happy birthday, my flower!"
Would "Doðum günün kutlu olsun, çiçeðim!" be correct?
Thank you!
I bet you come from Yorkshire!
|
|
| 5. |
19 Sep 2009 Sat 09:14 pm |
|
As an American I´m afraid I don´t get the joke. 
|
|
| 6. |
19 Sep 2009 Sat 09:22 pm |
|
its what the people from yorkshire say
alrite my flower
|
|
| 7. |
20 Sep 2009 Sun 12:12 am |
|
Ah I see.
|
|
|
