Turkish Translation |
|
|
|
The Translation Lounge
|
1340. |
15 Dec 2008 Mon 10:38 pm |
Freely available in fish markets all over Turkey - go shopping alone and you are guaranteed to be given fake fish!!! Also ´dead´ watermelons 
|
|
1341. |
15 Dec 2008 Mon 11:15 pm |
Where is that &%&^%&% IV? I´m waiting for hours!!!

I thought you would want to wait since I drank the Naughty Santa!!!!!!!!!!!!
|
|
1342. |
15 Dec 2008 Mon 11:21 pm |
I thought you would want to wait since I drank the Naughty Santa!!!!!!!!!!!!
Nah. With lately so many sharp remarks at work I feel like a pin cushen already. One needle wrong more from you won´t harm me.
|
|
1343. |
15 Dec 2008 Mon 11:30 pm |
Nah. With lately so many sharp remarks at work I feel like a pin cushen already. One needle wrong more from you won´t harm me.
Ok, let me just clean off this needle and we can get started........

|
|
1344. |
15 Dec 2008 Mon 11:36 pm |
Ooooh - I feel faint 
|
|
1345. |
15 Dec 2008 Mon 11:37 pm |
Ok, let me just clean off this needle and we can get started........

I demand a sterile one!
|
|
1346. |
15 Dec 2008 Mon 11:44 pm |
Dammit woman do you HAVE to be so picky? Ok, let me go find another.
|
|
1347. |
15 Dec 2008 Mon 11:45 pm |
Ok, let me just clean off this needle and we can get started........

Is it me?? Or are things taking a very weird turn??
All I wanted was a Mojito - honest!
|
|
1348. |
15 Dec 2008 Mon 11:47 pm |
Yes definitely taking a weird turn!!!!
|
|
1349. |
15 Dec 2008 Mon 11:49 pm |
Yes definitely taking a weird turn!!!!
do you think it is a good idea to get back to coffee, cake, wine and wrapping Christmas presents? I still need help with the latter please!!!
|
|
1350. |
15 Dec 2008 Mon 11:50 pm |
Pass the sellotape - I´ll give you a hand
|
|
|