Language |
|
|
|
|
|
Stubborness
|
| 20. |
28 Feb 2009 Sat 01:27 pm |
|
Hatasiz kul olmaz = Nobody´s perfect
Apart from the meaning it is a very well known arabesque song from Orhan Gencebay (first ever king of arabesque music in Turkey)
http://www.youtube.com/watch?v=NnW8cvKY_Qs
|
|
| 21. |
28 Feb 2009 Sat 01:32 pm |
|
görünmez miyim
|
|
| 22. |
28 Feb 2009 Sat 01:32 pm |
|
Hatasiz kul olmaz = Nobody´s perfect
It´s not really the message she wants to get across to this man - she´s trying to tell him he´s wrong and arrogant for believing he speaks her language better than she does.
|
|
| 23. |
28 Feb 2009 Sat 01:36 pm |
|
tell him "hatasýz kul olmaz" 
This is brilliant actually..
Go with this one Trudy
But sekerimtatlýmbebeðim, you know I only tell that to you!
|
|
| 24. |
28 Feb 2009 Sat 01:37 pm |
|
I lost the plot
|
|
| 25. |
28 Feb 2009 Sat 01:37 pm |
|
It´s not really the message she wants to get across to this man - she´s trying to tell him he´s wrong and arrogant for believing he speaks her language better than she does.
I agree with LIR. you would rather want to tell him " benimle evlenir misin?". that will make everything clear.
|
|
| 26. |
28 Feb 2009 Sat 01:37 pm |
|
i think ..i am a native speaker and you are not !!!!!! so shut up
might cover it 
|
|
| 27. |
28 Feb 2009 Sat 01:39 pm |
|
i think ..i am a native speaker and you are not !!!!!! so shut up
might cover it 
It does. But it´s so impolite. I explained about 800 times and still ...... sigh!
|
|
| 28. |
28 Feb 2009 Sat 01:41 pm |
|
It does. But it´s so impolite. I explained about 800 times and still ...... sigh!
marry him and screw this guy`s life, trudy . It seems like you can`t deal with him any other way.
|
|
| 29. |
28 Feb 2009 Sat 01:44 pm |
|
" benimle evlenir misin?"
I only could read these words... and my answer is YES YES, of course dear Tami! 
|
|
| 30. |
28 Feb 2009 Sat 01:45 pm |
|
hem kel hem fodul
|
|
|