can some1 translate this 4 me?

"it seems like there are so many unknowns between us, i don't know whether you really love me or just for fun?! if you are not serious about our relationship, should we still be together? i can tell you i love you so, but love should be 2-way, only me get involved is not enough, i give and give and give, but it seems like i get nothing back. i can't see our future at all, can you tell me : is there any actually? i wanna quit now..."

i'd appreciate any1 can help, thz~

"Öyle görünüyor ki, aramazda bilinmeyen(or bilmediğimiz) pek çok şey var; beni gerçekten seviyor musun yoksa benle gönül mü eğlendiriyorsun-bilmiyorum! Şayet ilişkimizde ciddi değilsen, yine de birlikte olmalı mıyız. Seni bu anlayışla sevdiğimi söyleyebilirim, ancak aşk iki yönlü olmalı, sadece beni içermesi yeterli değil. Ben hep ama hep verirken, anlaşılan hiçbir şey almıyorum. Geleceğimizi hiç de göremiyorum, bana diyebilir misin: aslında biri var? Şimdi çıkıyorum..."

thank you so much for your help...
cyrano, so nice~

Could it be possible to want you to gime a sample sentence by using the phrase "But, it may be urged, if"? I would be your humble servant.

But, it may be urged, if...

let me try...

But, it may be urged, if teachers put more efforts to encourage the students to think critically.

is this sensible?

quite!... Thank you very very much, lululy! It made at the same time me smile.

not at all...i'd do what i can afford~

hey!.. wait a moment!.. I can't believe... you have changed the first example!...

cos there are different meanings for the word, URGE, i don't know which one you are pointing at, and i think it is a better one. anyway, i can give the 1st one back to u, if u need it, do u? and which do u think is better?

Use of the word 'URGE'

It means to strong recommend or make someone do or have something

I'll start with some examples.

Present tense

"I URGE everyone who doesn't understand this word to read my explanation"

"I URGE you to seriously consider this relationship"

"I URGE you to take your medication"

Present continuous tense

"I am URGING you all to take this English lesson seriously"


Past tense
"Miss Ceyda URGED us all to try harder with our lessons"

"My mother URGED me to work harder at school"

Future Tense

" I will URGE everyone to go to Istanbul in the summer"
(You see i'm not urging anyone yet, but I will later)

To URGE someone else, simply means you strongly recommend in this context.

ALSO

URGE, can mean a strong compulsion to do or have something.
for example.

"I have a very strong URGE for chocolate at the moment"

"I am resisting the URGE to kiss you right now"

You can have more than one URGE at a time. Which means you have URGES

I hope this is clear