Language |
|
|
|
|
|
what is "ca"?
|
| 10. |
05 Jun 2007 Tue 10:46 pm |
|
Quoting TeresaJana: could adj +'ca' be the english equivalent of 'sort of', 'kind of like'
?? |
Yes. It also counts for nouns.
Nasıl çalıştın? İşte iyice çalıştım.
How did you study? Well, I studied fine (iyice = sort of good, it wasnt bad at all, but not good either).
Çocukça davranma! Dont act like a child!
Küçükçe: biraz küçük, küçük gibi.
Note:
Sometimes this eki also gives the meaning of 'all together':
Bugün ailece sinemaya gidiyoruz.(Today we are going to the cinema with the whole family)
--> Tüm aile, ailedeki herkes.
Sınıfça havuza gittik. (We went to the pool with all the class)
--> Sınıftaki herkes.
|
|
| 11. |
05 Jun 2007 Tue 10:56 pm |
|
deli kizin ...excellent examples for me and thank you for the additional information. that is very helpful 
|
|
| 12. |
06 Jun 2007 Wed 12:42 am |
|
Quoting TeresaJana: deli kizin ...excellent examples for me and thank you for the additional information. that is very helpful |
Ohh you are more than welcome  Happy to hear it was usefull
|
|
| 13. |
06 Jun 2007 Wed 08:16 am |
|
some more:
bence ... - I think ...
sence ... mi? - do you think ...?
bence öyle güzel - I think it looks good that way.
sence o film güzel mi? - do you think that movie is good?
place names
düzce, derince, yarımca, sapanca, çamlıca, kozluca, sütlüce, çatalca,...
|
|
| 14. |
06 Jun 2007 Wed 09:41 am |
|
thank you! so cool... i c it is kind of the form of ecek a bit as well?
and also i noticed is use as an adverb adding the 'ness', 'ish' and 'ly' 'like' to nouns and verbs...
as in: childish, kid-ish, child like,
stupidly
kindly
yearly or years and years...yillarca
turkce: turkish way 
|
|
|
