Practice Turkish |
|
|
|
|
|
Pratik yapmamız gerek.
|
| 1. |
25 Jun 2007 Mon 12:33 am |
|
Bence benim türkçem hiç yükselmiyor...hiç pratik yapmıyorum. Bu şekilde öğrenemem. Neyse, konuşalız.
Merhaba dostlar. Nasılsınız?
|
|
| 2. |
25 Jun 2007 Mon 01:17 am |
|
Don't take my word for this - I'm only learning but my try is:
According to me my Turkish is not improving.....it's not practical for me to do. In this way I'm not learning.
anyway, we speak
hello, good friend. How are you?
|
|
| 3. |
25 Jun 2007 Mon 01:28 am |
|
şu anda ben de pratik yapmiyorum, türkçeyi yazmak/konuşmak unutuyorum yavaş yavaş maalesef ama anlamak filan problem değil benim için <-- şuna bak ya off
I can just imagine the fun the natives must be having 
|
|
| 4. |
25 Jun 2007 Mon 01:36 am |
|
Quoting lastfinalwords: Bence benim türkçem hiç yükselmiyor...hiç pratik yapmıyorum. Bu şekilde öğrenemem. Neyse, konuşalız.
Merhaba dostlar. Nasılsınız?
|
Sözlü pratik yapabilecek bir ortamın var mı?
|
|
| 5. |
25 Jun 2007 Mon 03:09 am |
|
Hmmm .... looks like I did something wrong. oh well, practice is practice, all good for me
|
|
| 6. |
25 Jun 2007 Mon 09:43 am |
|
Peki! Merhaba. Ben iyiyim bugün ama biraz sıkıldım ya! İzmir'deki hava acayip sıcak ve yüzmek, dondurma yemekten başka çaremiz yok.. maalesef butün arkadaşlarımın önemli sınavları var bu hafta, hiç buluşamadık 
Şimdi yapacağım şey..pencereleri yıkamak
Siz ne yapacaksınız bugün? Hava nasıl, oturduğun yerde?
|
|
| 7. |
25 Jun 2007 Mon 10:48 am |
|
Krakov'da şu an yağmur yağıyor... Ne yazık ki. Ama umarım temmuz ve ağustos güneşli ve sıcak olacak, çünkü Türkiye'den nişanlım geliyor ve hava kötü olursa gezemeyiz.
Deli Kızın, haklısın, Izmir'de hava biraz tuhaf - çok sıcak ve aynı zamanda nemli olduğu için herhalde.
kendinize iyi bakın!
gorüşÃ¼rüz
|
|
| 8. |
25 Jun 2007 Mon 02:46 pm |
|
Özür dilerim, Türkçe yabancı dilim olmadığı halde araya giriyorum ama, burda da (şu anda İstanbul'dayım) hava acayip sıcak. Dışarı çıkmıyorum, evde oturuyorum ama evin içi de çok sıcak. Salı günü yani yarın bütün Türkiye inanılmaz sıcak olacakmış. Gerekmedikçe dışarı çıkmayın
|
|
| 9. |
25 Jun 2007 Mon 02:54 pm |
|
Quoting mltm: Özür dilerim, Türkçe yabancı dilim olmadığı halde araya giriyorum ama, burda da (şu anda İstanbul'dayım) hava acayip sıcak. Dışarı çıkmıyorum, evde oturuyorum ama evin içi de çok sıcak. Salı günü yani yarın bütün Türkiye inanılmaz sıcak olacakmış. Gerekmedikçe dışarı çıkmayın |
Ay dönmüşsün demek!
Sen de konuş Yazdıklarını okumak da pratik yapmak demek
Ben aslında şanslıyım, benim evime çok az güneş giriyor da, o yüzden benim evimde korkmadan pencereler açabilirim. Kadir aynı binada ama onun evinde klimasız yaşanmaz şimdi.
Biz de tepede oturyoruz, dün aşağıdan yükarıya doğru yürüdüm (buraya kadar ulaşım BERBAT), merdivenin altında gölgede biraz durup nefes almayı çalıştım
|
|
| 11. |
25 Jun 2007 Mon 03:10 pm |
|
Quoting mltm:
Evet, döndüm  İki hafta oluyor. Ağustos sonuna kadar burdayım. (bir de 2 gün önce iyi haber aldım, Lyon üniversitesinde master 2'ye kabul edildim )
Bizim eve de fazla güneş gelmiyor aslında ama yine de çok sıcak. Bizde sadece salonda klima var, pencereleri kapatıyoruz, odalara da salondan biraz soğuk hava geliyor ama yeterli olmuyor.
İzmir de çok güzel şehir ama çok sıcak işte. İnşallah sıcağı seviyorsundur. Koyulaşabildin mi bari? Senin tenin çok açık, yanmadan bronzlaşabiliyor musun?
|
Ahh tebrikler, bu harika bir haber!  Ben aslında Hollanda'da okuyacağım, üniversitenin birinci yılı.
Benim evimde klima yok Kadirlerde var, ve onlar için tam aynı.
İşim olmadıkça sıcağı seviyorum Şimdi hiç yapacak şeyim yok ama, herkes bu hafta çok meşgul.
Tenim çok açık, dikkalti olunca cildim pek çok yanmıyor ama güneş kremisiz bütün gün güneşin altında olamam. Şimdi biraz bronzlaştım ama kendimi korumak için hala yetmez maalesef
|
|
| 12. |
25 Jun 2007 Mon 03:16 pm |
|
Quoting Deli_kizin:
Ahh tebrikler, bu harika bir haber! Ben aslında Hollanda'da okuyacağım, üniversitenin birinci yılı.
|
Teşekkürler
Ãœniversitenin birinci yılını Hollanda'da mı okuyacaksın? Sonra peki dönünce hangi bölümü okuyacaksın? Sen Türk Dili ve Edebiyatı istemiyor muydun?
|
|
| 13. |
25 Jun 2007 Mon 03:22 pm |
|
Quoting mltm: Teşekkürler
Ãœniversitenin birinci yılını Hollanda'da mı okuyacaksın? Sonra peki dönünce hangi bölümü okuyacaksın? Sen Türk Dili ve Edebiyatı istemiyor muydun? |
Evet, o bölüm Hollanda'da da var, ama birinci yılın ders programı daha geniş olduğu için, benim için iyi bir temel olacak, dönünce. Yani, islam, medya, politika, Arap dünyası, tarih hakkında da dersler var birinci yılda. Ege'de sordum, ders programma aynı ya da daha 'yüksek/geniş' ise, beni ikinci yıla kabul edecekler
Bir arkadaşım var, ondan bütün Ege'de birinci yılda kullanılan kitapları aldım, onları en azından okuyacağım, bakalım aynı mı diye.
Bir de, bursum alabileceğim, annemlerin yanında kalırsam, para biriktirebilirim. Bir gün Türkiye'nin doğusunda öğretmenlik yapmak istiyorum, biraz param varsa, çalışmadan önce, iyi olur herhalde.
|
|
| 14. |
25 Jun 2007 Mon 03:40 pm |
|
Quoting Deli_kizin:
Evet, o bölüm Hollanda'da da var, ama birinci yılın ders programı daha geniş olduğu için, benim için iyi bir temel olacak, dönünce. Yani, islam, medya, politika, Arap dünyası, tarih hakkında da dersler var birinci yılda. Ege'de sordum, ders programma aynı ya da daha 'yüksek/geniş' ise, beni ikinci yıla kabul edecekler
Bir arkadaşım var, ondan bütün Ege'de birinci yılda kullanılan kitapları aldım, onları en azından okuyacağım, bakalım aynı mı diye.
Bir de, bursum alabileceğim, annemlerin yanında kalırsam, para biriktirebilirim. Bir gün Türkiye'nin doğusunda öğretmenlik yapmak istiyorum, biraz param varsa, çalışmadan önce, iyi olur herhalde. |
Ah, o zaman süper. Senin adına sevindim.
Bir de Hollanda yurtdışında okuyanlara da burs vermiyor mu? Ancak bazı bölümlere mi veriyor?
|
|
| 15. |
25 Jun 2007 Mon 03:50 pm |
|
Quoting mltm:
Ah, o zaman süper. Senin adına sevindim.
Bir de Hollanda yurtdışında okuyanlara da burs vermiyor mu? Ancak bazı bölümlere mi veriyor?
|
Verilir aslında, gelecek eylülden itibaren. Fakültenin adı, adresi falan yazıyorsun, ondan sonra araştırma yapılacak (yani yeterince yüksek mi, Hollanda'daki üniversiteler gibi mi?). Bir de 'ulaşım kartı' var, öğrenci olarak bedava kullanabilirsin, yurtdışında okuyanlar tabiiki kullanamazlar, bunun yerine de ayda 80euro verilirmiş. Ama burada kalırsam, harcamak zorunda kalacağım. Şimdi en azından bir yıl boyunca kullanmama gerek yok.
|
|
| 16. |
26 Jun 2007 Tue 03:14 am |
|
Birkaç gündür hastayım. Boğazım ağrıyor. Bugün doktora gittim. Bana üç gün rapor verdi. Kan tahlili yaptırdı (tahlil= analysis?). Sanırım kanımda bir problem yokmuş. İki ilaç verdi. Biri sabah-akşam bir tane, diğeri ise 12 saatte bir. İkisini de tok karnına almam gerekiyor. (tok karnına= after eating something)
Kendime biraz daha dikkat edeceğim.
|
|
| 17. |
26 Jun 2007 Tue 09:13 am |
|
Quoting caliptrix: Birkaç gündür hastayım. Boğazım ağrıyor. Bugün doktora gittim. Bana üç gün rapor verdi. Kan tahlili yaptırdı (tahlil= analysis?). Sanırım kanımda bir problem yokmuş. İki ilaç verdi. Biri sabah-akşam bir tane, diğeri ise 12 saatte bir. İkisini de tok karnına almam gerekiyor. (tok karnına= after eating something)
Kendime biraz daha dikkat edeceğim. |
geçmis olsun
|
|
| 18. |
26 Jun 2007 Tue 09:41 am |
|
Quoting Deli_kizin: Peki! Merhaba. Ben iyiyim bugün ama biraz sıkıldım ya! İzmir'deki hava acayip sıcak ve yüzmek, dondurma yemekten başka çaremiz yok.. maalesef butün arkadaşlarımın önemli sınavları var bu hafta, hiç buluşamadık
Şimdi yapacağım şey..pencereleri yıkamak
Siz ne yapacaksınız bugün? Hava nasıl, oturduğun yerde? |
oturduğum yerde hava biraz sicak ama beni tam rahatsız etmiyordu. Biraz terledim.Memnunum yinede türkçe oğreniyorum! Ama çok okusam çabuk yorgun oluyorum. Onun için çok okumadım bu mesajlardan...her neyse, çok şeyler yapmadım maalesef. Alışveriş merkezi gittim birkaç pantalonlar aldım bu sicak havaya için. Giysilerimden mutluyum şimdide.
|
|
| 19. |
28 Jun 2007 Thu 03:53 am |
|
Quoting lastfinalwords:
geçmis olsun |
Teşekkür ederim. Bugün biraz daha iyiyim. Yarın işe gideceğim. Umarım vaktinde kalkabilirim.
|
|
| 20. |
28 Jun 2007 Thu 06:08 pm |
|
Oh ben bugün çok mutluyum! Birinci kategoride Sezen Aksu konserine biletler aldık! Sadece bir hafta kaldı ve hemen bir kaç gün Çeşme'de tatil yapmayı düşÃ¼nüyoruz!
Az önce (45 derece sıcaklıkta :-S ), erkeğime çikolatalı kek yapıp fırına koydum. Şimdi bekliyorum ve ne yapsam diye düşÃ¼nüyorum. Yarın onun (inşallah en son) sınavı var, bu akşam en sevdiğimiz dizi Prison Break'i, ara olarak, izlerken, nargile ve kek ile tam rahat bir mola olsun ona
Caliptrix, Umarım iyileşip vaktinde kalkabildin!
|
|
| 21. |
29 Jun 2007 Fri 08:38 am |
|
Quoting Deli_kizin:
Caliptrix, Umarım iyileşip vaktinde kalkabildin! |
Teşekkür ederim, evet vaktinde kalktım ve işe gittim. Ama yine de yorucu bir gündü. Erken yattım ve şimdi uyanığım.
Bugün işte son gün. Sonra tatil başlıyor
|
|
| 22. |
29 Jun 2007 Fri 08:57 am |
|
Quoting caliptrix: Bugün işte son gün. Sonra tatil başlıyor |
off! umarım güzel bir yaz geçirirsin!!
bir yere yolculuk ediyor musun?
|
|
| 23. |
29 Jun 2007 Fri 10:12 am |
|
Quoting Deli_kizin: Oh ben bugün çok mutluyum! Birinci kategoride Sezen Aksu konserine biletler aldık! Sadece bir hafta kaldı ve hemen bir kaç gün Çeşme'de tatil yapmayı düşÃ¼nüyoruz!
Az önce (45 derece sıcaklıkta :-S ), erkeğime çikolatalı kek yapıp fırına koydum. Şimdi bekliyorum ve ne yapsam diye düşÃ¼nüyorum. Yarın onun (inşallah en son) sınavı var, bu akşam en sevdiğimiz dizi Prison Break'i, ara olarak, izlerken, nargile ve kek ile tam rahat bir mola olsun ona
Caliptrix, Umarım iyileşip vaktinde kalkabildin! |
hayırlı olsun!
|
|
|
