Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
cami - mevzu- a special case of nouns HELP
(11 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       elham
579 posts
 30 Oct 2007 Tue 10:02 pm

Quoting caliptrix:

Quoting CANLI:

Thank you caliptrix,i've enjoyed reading your explanation
Btw,Mesele in arabic mean 'for example'



Thank you, I thought there was a difference between mesela and mesele. We say "mesela" = "for example", but mesele sounds like topic or in another meaning: "problem"


caliptrix, you are right,
in arabic too we say :"mesela" (مثال ),which meaning "for example",
and " mes'ele " (مسألة ), meaning "problem"

11.       CANLI
5084 posts
 01 Nov 2007 Thu 02:03 am

Quoting caliptrix:

Quoting CANLI:

Thank you caliptrix,i've enjoyed reading your explanation
Btw,Mesele in arabic mean 'for example'



Thank you, I thought there was a difference between mesela and mesele. We say "mesela" = "for example", but mesele sounds like topic or in another meaning: "problem"


İ didnt know you have these word too
İ thought you just pronounce mesele with 'e' instead as we pronounce it with 'a'
İn that case ,yes you are right,and we use them same as you do.

(11 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked