Turkish Translation |
|
|
|
|
|
I need for your help,please!
|
| 1. |
03 Nov 2007 Sat 11:32 am |
|
I hope I can find someone to help me because I will this week.I have a great Turk friend who comes from Kayseri,but not long ago,he told me he didn't want to be my friend because his parents and relatives against us.Because I am a person who comes from the net.I am so hopeless,I didn't want to give up this friendship,so I did something wrong.Actually both of us did something wrong.And now,I hurt him too much,I don't know what can I do,one of my friend wanted to help us but my turk friend cheated him,so this friend is so angry with him.I saved some of my turk friend's sercets in my mailbox,and my friend found them and he wanted to send them to his fahter,I tried my best to stop him,but I couldn't success.I know all faults are mine,and now my turk friend is in danger,what can I do?I can't find any way to slove this problem expect die.
May be you can't believe,in my mind,he is my friend.Even he told lies to me,I can understand,also I frogived him.I am this kind person who can die for my best friend.Yesterday my friend sent some bad things to him,and now he is so angry with me,also I am feeling so bad,I cried all this afternoon.I am really so hopeless,we were so great friends in the past,but now we are just like enemies.Why this world is unfair?why this world is cold?why can't we trust eachother?why net can't have true friendship?
I really want to tell all things to his father,but I can't do that,because he is always telling me his father will be angry with him if I do that.I really want to forget him,but he is already in my heart,I am thinking he is my friend.He gives me too much memories...I wish I could live in Turkey,so I can be his friend...
I am so hopeless,is there anyone can help me?I have one last wish:I want to tell him,I am so sorry,for everything.I never regret to know him,but I did something wrong,which I must die for ending it.I can understand him,he is not bad,but so great,I am not suit for him.He is my friend forever!
If you want to help me,please send messages to me!
He lives in Kayseri,if you live in kayseri,I hope you can help me.Thank you.
|
|
| 2. |
03 Nov 2007 Sat 12:29 pm |
|
Can't help you, but if I were you I would not publish my email address openly on a site. People can always contact you by sending a private message (see right corner).
|
|
| 3. |
03 Nov 2007 Sat 12:38 pm |
|
You are right,but to me this is not important,because life will end soon!
|
|
| 4. |
03 Nov 2007 Sat 12:49 pm |
|
Quoting smile_lei: I hope I can find someone to help me because I will this week.I have a great Turk friend who comes from Kayseri,but not long ago,he told me he didn't want to be my friend because his parents and relatives against us.Because I am a person who comes from the net.I am so hopeless,I didn't want to give up this friendship,so I did something wrong.Actually both of us did something wrong.And now,I hurt him too much,I don't know what can I do,one of my friend wanted to help us but my turk friend cheated him,so this friend is so angry with him.I saved some of my turk friend's sercets in my mailbox,and my friend found them and he wanted to send them to his fahter,I tried my best to stop him,but I couldn't success.I know all faults are mine,and now my turk friend is in danger,what can I do?I can't find any way to slove this problem expect die.
May be you can't believe,in my mind,he is my friend.Even he told lies to me,I can understand,also I frogived him.I am this kind person who can die for my best friend.Yesterday my friend sent some bad things to him,and now he is so angry with me,also I am feeling so bad,I cried all this afternoon.I am really so hopeless,we were so great friends in the past,but now we are just like enemies.Why this world is unfair?why this world is cold?why can't we trust eachother?why net can't have true friendship?
I really want to tell all things to his father,but I can't do that,because he is always telling me his father will be angry with him if I do that.I really want to forget him,but he is already in my heart,I am thinking he is my friend.He gives me too much memories...I wish I could live in Turkey,so I can be his friend...
I am so hopeless,is there anyone can help me?I have one last wish:I want to tell him,I am so sorry,for everything.I never regret to know him,but I did something wrong,which I must die for ending it.I can understand him,he is not bad,but so great,I am not suit for him.He is my friend forever!
If you want to help me,please send messages to my mailbox:lailei08@hotmail.com or talk with me with msn:lailei08@hotmail.com
He lives in Kayseri,if you live in kayseri,I hope you can help me.Thank you.
|
It sounds like a new plot in an old soap opera or a tearjerker!!!I hope you are not going to commit suicide bcs of it,not worth simply!If he is to be your friend he will be but do not you know that forcing people to do certain things results in an opposite.
You mess up ,so time to face the music!You'd better wait and not do anything,all in this case can be even worse.
By the way,if somebody is so important do we let other people read our mails or have access to our mailbox?
It is pretty immature))))as well as depending so much on net relationships.Always a danger of involving too much in sth that has so little in common with real life.
Anyway,not a nice experience...but you will be ok,just try to forgive yourself and do not really give your mns so openly...you can have more "net ,painful ,weird,etc..."experience
|
|
| 5. |
03 Nov 2007 Sat 01:06 pm |
|
Quote:
It sounds like a new plot in an old soap opera or a tearjerker!!!I hope you are not going to commit suicide bcs of it,not worth simply!If he is to be your friend he will be but do not you know that forcing people to do certain things results in an opposite.
You mess up ,so time to face the music!You'd better wait and not do anything,all in this case can be even worse.
By the way,if somebody is so important do we let other people read our mails or have access to our mailbox?
It is pretty immature))))as well as depending so much on net relationships.Always a danger of involving too much in sth that has so little in common with real life.
Anyway,not a nice experience...but you will be ok,just try to forgive yourself and do not really give your mns so openly...you can have more "net ,painful ,weird,etc..."experience |
Thank you!For a long time,I tried my best to forget this friendship,but it seems so impossible,because it gave too much memories to me,I believe in this friendship.Also you are right,if he thinks I am his friend,no matter how long we break up,this won't effect our friendship.
|
|
| 6. |
03 Nov 2007 Sat 01:20 pm |
|
Quote: Quote:
It sounds like a new plot in an old soap opera or a tearjerker!!!I hope you are not going to commit suicide bcs of it,not worth simply!If he is to be your friend he will be but do not you know that forcing people to do certain things results in an opposite.
You mess up ,so time to face the music!You'd better wait and not do anything,all in this case can be even worse.
By the way,if somebody is so important do we let other people read our mails or have access to our mailbox?
It is pretty immature))))as well as depending so much on net relationships.Always a danger of involving too much in sth that has so little in common with real life.
Anyway,not a nice experience...but you will be ok,just try to forgive yourself and do not really give your mns so openly...you can have more "net ,painful ,weird,etc..."experience |
Thank you!For a long time,I tried my best to forget this friendship,but it seems so impossible,because it gave too much memories to me,I believe in this friendship.Also you are right,if he thinks I am his friend,no matter how long we break up,this won't effect our friendship. |
And it is exactly winding yourself up  I don't know why but your respond makes me think of two Vaya Con Dios songs"Pack your memories"and "Time flies"
|
|
| 7. |
03 Nov 2007 Sat 01:27 pm |
|
I told him I knew you had so many difficulties,but if you thogut I was your friend,please don't lose in touch with me,even just one mail per week or per month,but just let me know how are you!I would always support you,but he didn't accept this advice.Only over,I know in his mind,I am just a person who talked with him when he was alone.But I am not cold-hearted,now he is in danger,and the reason is me,what can I do?I must help him,or his life will be so bad!I am praying,hope everything will be fine!But I must stop this first,if my death can save someone,I can do that!
|
|
| 8. |
03 Nov 2007 Sat 01:40 pm |
|
Quoting smile_lei: I told him I knew you had so many difficulties,but if you thogut I was your friend,please don't lose in touch with me,even just one mail per week or per month,but just let me know how are you!I would always support you,but he didn't accept this advice.Only over,I know in his mind,I am just a person who talked with him when he was alone.But I am not cold-hearted,now he is in danger,and the reason is me,what can I do?I must help him,or his life will be so bad!I am praying,hope everything will be fine!But I must stop this first,if my death can save someone,I can do that! |
You seem to have lost your mind and common sense of thinking.Sorry to say that but it looks like a manipulation technique!!!!!!!!!
If you relly want to support him just leave...taking your memories with you!And do not over worry about him,he is a man,Turkish man so he will be fine.More dignity girl!just more dignity!!!!!
|
|
| 9. |
03 Nov 2007 Sat 01:51 pm |
|
I don't understand what is so bad that you've done, to want to end your life. We all have to go through life experiencing the good and the bad, which makes us wiser,experienced and help us grow. It is not worth to take your life for some mistake that you've made. Life goes on, and time will heal all things. Just ask to be forgiven and then move on. In time, you will look back, and think differently. Do not do anything in a haste.
(By the way, smile_lei is male, which is stated in his profile.)
|
|
|
