Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Please help me!!!!!!!!!!! tur-eng
|
| 1. |
07 Nov 2007 Wed 03:58 pm |
|
Tamam seni birdaha ne ariyicam nede messages atacam birdaha gorusmemek uzere hoscakal.Bilmiyorum beni nekadar seviyosun ama ben olunceye kadar seveceyim sevili karim.
|
|
| 2. |
07 Nov 2007 Wed 04:10 pm |
|
Quoting lalisia: Tamam seni birdaha ne ariyicam nede messages atacam birdaha gorusmemek uzere hoscakal.Bilmiyorum beni nekadar seviyosun ama ben olunceye kadar seveceyim sevili karim. |
OK, I WILL NOT NEITHER CALL YOU NOR SEND A MESSAGE.NEVER SEE YOU AGAIN BYE.I DONT KNOW HOW MUCH YOU LOVE ME BUT I WILL LOVE YOU UNTIL I DIE, MY DEAR WIFE.
|
|
| 3. |
07 Nov 2007 Wed 04:23 pm |
|
YENIBIRI THANKS,THANKS,THANKS!!!
CAN YOU TRANSLATE THIS NOW FOR ME, THANK YOU: WHY DID YOU SAID THIS? WHAT DID I SAID, DONE TO MAKE YOU FEEL LIKE THIS? I DESERVING EXPLANATION?
|
|
| 4. |
07 Nov 2007 Wed 04:28 pm |
|
Quoting lalisia: YENIBIRI THANKS,THANKS,THANKS!!!
CAN YOU TRANSLATE THIS NOW FOR ME, THANK YOU: WHY DID YOU SAID THIS? WHAT DID I SAID, DONE TO MAKE YOU FEEL LIKE THIS? I DESERVING EXPLANATION? |
you are welcome, i hope everything would be ok.
WHY DID YOU SAID THIS? WHAT DID I SAID, DONE TO MAKE YOU FEEL LIKE THIS? I DESERVING EXPLANATION?
niçin bunu dedin? ben ne dedim, ne seni böyle hissettirdi? bir açıklamayı hakediyorum.
|
|
| 5. |
07 Nov 2007 Wed 04:29 pm |
|
Lalisia - please stop typing in capitals!!!
|
|
| 6. |
07 Nov 2007 Wed 04:35 pm |
|
I reed other questions on forum and I saw that you are helping many people, and I want to tell you that you are such a great person! Thank you, in my name and I think in name of all other people. I made a big effort to find dictionary, link or anything to help me to understand him, because his english is very bad, and I'm so happy to find you. Hope I'm gonna still need you. THANK YOU!!!!!!!!!
|
|
| 7. |
07 Nov 2007 Wed 04:43 pm |
|
Quoting lalisia: I reed other questions on forum and I saw that you are helping many people, and I want to tell you that you are such a great person! Thank you, in my name and I think in name of all other people. I made a big effort to find dictionary, link or anything to help me to understand him, because his english is very bad, and I'm so happy to find you. Hope I'm gonna still need you. THANK YOU!!!!!!!!! |
you are welcome. i know i dont ask you but i am just wondering , how do you understand each other? i and my fiance cant understand each other sometimes even speaking the one language.i appreciate you.also i would like to help you anytime.
|
|
| 8. |
07 Nov 2007 Wed 04:51 pm |
|
|
|
| 9. |
07 Nov 2007 Wed 04:58 pm |
|
|
|
| 10. |
07 Nov 2007 Wed 06:14 pm |
|
can someone translate this please: I'm sorry baby for yesterday,I don't know what I did wrong,but if I did please tell me,so I can make it right. you know you are all to me, and if you care about me you will answer this...because you see how much effort do I do...Love.
|
|
|
