Ahhhh... One of my favs, breaking my heart...

Gönlüm senin esirin kalbim senindir yar kalbim senindir
İnsaf eyle o sözler meni kahredir yar meni kahredir

My soul is your captive, my heart is yours sweatheart, my heart is yours

Please mercy me, those words are breaking me down sweetheart, yes they are 

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen Geder aygız bu güzellik senelere de kalmaz

Tell me what all this fuss, these acts, this coquetry are all about

It too will go away "aygız", this beauty is not yours forever

Yalnızım yalnız yalnızım yalnız
Gel beni dertlere salan yakan vefasız

I´m all alone, yes I am; I´m all alone, yes I am

Come on faithless person, who always gives me the problems, who always sets me on fire

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz

(See above)

Dağlar başı dumandır aman Allah yar gene dumandır
Ayrılığın ölümden mene yamandır yar mene yamandır

Summits of the highlands are in smoke; oh my God, they are again

Your break up feels like worse than death to me; yes it does, sweetheart

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz

Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz
(See above)

 Yalnızım yalnız yalnızım yalnız
Gel beni dertlere salan yakan vefasız

(See above) 

 Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz

(See above)