Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish 2 english please and thanx
|
| 10. |
04 Jan 2008 Fri 12:44 am |
|
Quoting kedycan:
I didn't hear that about kar before, is it always like that?
yes it s true
e.g "yine karlar yagdi gonul dagima
kime ne soyleyim kime ne diyim"
a folk song by musa eroglu.. 
|
also "dusmek" is used as equivalent of "fall" and it s used for snowing too..
eg. "yilin ilk kari dustu"
but these are more folk or literary usages.
|
|
| 11. |
04 Jan 2008 Fri 01:01 am |
|
Quoting kafesteki kus: just short
kar lar duser,duser,duser,bakarim
Thanx))) |
by the way "not duser duser bakarim" but "duser duser aglarim" is the song..
|
|
| 12. |
04 Jan 2008 Fri 01:06 am |
|
Okay thanks it's alaways nice to learn something new
|
|
|
amazing 
thanx again 