Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
so small trans t-e need help plz..
(21 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
1.       Kelebek
781 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:33 pm

Seri do ndğaşi arti mapu skani şaras ginocinepu...

2.       Deli_kizin
6376 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:35 pm

If this is Turkish, I learnt another language..

3.       Kelebek
781 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:38 pm

hehe. its turkish..but chat kind of lang.. a girl wrote for my bf. so i am so curious what it says..

4.       Deli_kizin
6376 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:39 pm

Quoting Kelebek:

hehe. its turkish..but chat kind of lang.. a girl wrote for my bf. so i am so curious what it says..



Well my Turkish is pretty fine, and I also know chat-slang, but I really cant get one word out of it.

5.       Kelebek
781 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:40 pm

oops.. well.. its ok then.. thanks anyway for trying..

6.       Deli_kizin
6376 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:45 pm

Maybe someone else can look at it for you, and see it if makes any sense

7.       thehandsom
7403 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:46 pm

It does not make any sense to me either..

8.       Deli_kizin
6376 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:52 pm

Now I would never trust any girl who writes for my boyfriend anymore But I dont think I would have trusted in the first place lol

9.       Ayla
0 posts
 09 Feb 2008 Sat 09:58 pm

It's a line from a song, but I don't know which language it is, Laz language maybe?

here are the lyrics

here you can listen to the song

10.       Deli_kizin
6376 posts
 09 Feb 2008 Sat 10:01 pm

I couldnt listen the song. I wonder if it could be kurdish?

I thought Laz was more like an accent than really a differnt language, but guess I am wrong there!

(21 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented