Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T to E please short this time!
|
| 1. |
23 Feb 2008 Sat 01:00 am |
|
eğer bu ev konusunda yardımcı olursan seni 3 yada 4 ay beklerim daha ne yapmamı beklıyosun lütfen anlabeni ok acil cevap evi bizim için kiralayacağım ama seninde yardımın gerek canım
|
|
| 2. |
23 Feb 2008 Sat 01:09 am |
|
Quoting astry1: eğer bu ev konusunda yardımcı olursan seni 3 yada 4 ay beklerim daha ne yapmamı beklıyosun lütfen anlabeni ok acil cevap evi bizim için kiralayacağım ama seninde yardımın gerek canım
|
if you help me for the subject of renting a flat(house), i can wait you for 3 or 4 months. what do you expect from me to do any more? please understand me okay? answer to me as quick as possible. i'll rent that flat for us, but you have to help dear...
"be careful"
|
|
| 3. |
23 Feb 2008 Sat 01:29 am |
|
hmmm .. this one is beginning to look like dudu material ..
|
|
| 4. |
23 Feb 2008 Sat 03:19 am |
|
Dont good quality dudus come "furnished" ?
|
|
| 5. |
23 Feb 2008 Sat 08:42 am |
|
Quoting Leelu: hmmm .. this one is beginning to look like dudu material .. |
Not beginning! He has looked like one from the start! 
|
|
| 6. |
23 Feb 2008 Sat 10:58 am |
|
Quoting girleegirl: Quoting Leelu: hmmm .. this one is beginning to look like dudu material .. |
Not beginning! He has looked like one from the start! |
And didn't he already win 'Dudu of the Year' award?
|
|
| 7. |
23 Feb 2008 Sat 12:20 pm |
|
Quoting lady in red: Quoting girleegirl: Quoting Leelu: hmmm .. this one is beginning to look like dudu material .. |
Not beginning! He has looked like one from the start! |
And didn't he already win 'Dudu of the Year' award? |
No, the one who went missing for days and we all searched for him got that. This guy was runner up last year. Maybe he is trying for the award this year.
|
|
| 8. |
23 Feb 2008 Sat 12:27 pm |
|
Quoting girleegirl:
Not beginning! He has looked like one from the start! |
He has been one from the start
|
|
| 9. |
23 Feb 2008 Sat 03:33 pm |
|
PROPOSED Rule for TCL Ladies
"No dudus without mobile telephones, lap top computers, a working knowledge of English language and furnished accomodations are acceptable. Proof of personal funds in a bank account shall not be required."
Lets adopt the above rule, dear Ladies! Will make our lives simpler!
Those in favor?
|
|
| 10. |
23 Feb 2008 Sat 08:40 pm |
|
Quoting AlphaF: PROPOSED Rule for TCL Ladies
"No dudus without mobile telephones, lap top computers, a working knowledge of English language and furnished accomodations are acceptable. Proof of personal funds in a bank account shall not be required."
Lets adopt the above rule, dear Ladies! Will make our lives simpler!
Those in favor?
|
Definitely!!!
|
|
| 11. |
24 Feb 2008 Sun 08:37 am |
|
Quoting AlphaF: PROPOSED Rule for TCL Ladies
"No dudus without mobile telephones, lap top computers, a working knowledge of English language and furnished accomodations are acceptable. Proof of personal funds in a bank account shall not be required."
Lets adopt the above rule, dear Ladies! Will make our lives simpler!
Those in favor?
|
But then they wouldnt be dudu's! 
|
|
| 12. |
24 Feb 2008 Sun 10:19 am |
|
So, what do you propose, dear GG?
|
|
| 13. |
24 Feb 2008 Sun 10:22 am |
|
Well yours is actually a very good proposal but it might be a bit dull around here....don't you think?
|
|
|
