Language |
|
|
|
|
|
En çok güzel bır fütböl _?*
|
| 1. |
22 Jun 2008 Sun 09:01 am |
|
Whats the rıght word for a soccer game?
I want to wrıte to my frıends. (how embarassıng ıs thıs)
|
|
| 2. |
22 Jun 2008 Sun 11:48 am |
|
As far as I know it is futbol maç. But not sure, I usually just say 'maç izliyorum'.
|
|
| 3. |
22 Jun 2008 Sun 11:54 am |
|
futbol maçı 
|
|
| 4. |
22 Jun 2008 Sun 12:15 pm |
|
Quoting mltm: futbol maçı |
 Another 'case of doubt'
|
|
| 5. |
22 Jun 2008 Sun 01:23 pm |
|
Quoting mltm: futbol maçı |
Güzel ve dun gece en güzel bır maçı Türkiye yapdı.
|
|
| 6. |
22 Jun 2008 Sun 04:04 pm |
|
Quoting longinotti1: Quoting mltm: futbol maçı |
Güzel ve dun gece en güzel bır maçı Türkiye yapdı. |
I don't know exactly what you want to write. Try to say it in english.
|
|
| 7. |
22 Jun 2008 Sun 05:06 pm |
|
Quoting mltm: Quoting longinotti1: Quoting mltm: futbol maçı |
Güzel ve dun gece en güzel bır maçı Türkiye yapdı. |
I don't know exactly what you want to write. Try to say it in english.
|
that ıs beautıful and Turkey played a beautıful match yesterday.
|
|
| 8. |
22 Jun 2008 Sun 05:09 pm |
|
Quoting longinotti1: Quoting mltm: Quoting longinotti1: Quoting mltm: futbol maçı |
Güzel ve dun gece en güzel bır maçı Türkiye yapdı. |
I don't know exactly what you want to write. Try to say it in english.
|
that ıs beautıful and Turkey played a beautıful match yesterday. |
bu güzel, Türkiye, dün gece güzel bir maç oynadı
|
|
| 9. |
22 Jun 2008 Sun 05:29 pm |
|
In English we'd say 'played a good game'
|
|
| 10. |
23 Jun 2008 Mon 04:11 am |
|
Quoting sonunda: In English we'd say 'played a good game' |
I know. I was looking for something more "super".
|
|
| 11. |
24 Jun 2008 Tue 07:53 pm |
|
Quoting longinotti1: Quoting sonunda: In English we'd say 'played a good game' |
I know. I was looking for something more "super". |
fantastic,wonderful,amazing,incredible,unbelievable,brilliant,marvelous,superb....
|
|
| 12. |
24 Jun 2008 Tue 08:49 pm |
|
"Türkiye harika bir maç yaptı."
Harika is wonderful
I think we say this. 
|
|
| 13. |
24 Jun 2008 Tue 11:34 pm |
|
I probably would just say 'Muazzamdı!!!!!'
Hope I get to say that tomorrow!!
|
|
| 14. |
24 Jun 2008 Tue 11:36 pm |
|
Fingers crossed!! Go Turkey!!
|
|
| 15. |
25 Jun 2008 Wed 12:16 am |
|
Quoting Deli_kizin: I probably would just say 'Muazzamdı!!!!!'
|
ehehe if you watch it with your grandfather...
|
|
| 16. |
25 Jun 2008 Wed 12:18 am |
|
Quoting mltm: ehehe if you watch it with your grandfather... |
Actually I think it is going to be 'moda' again
|
|
| 17. |
25 Jun 2008 Wed 01:28 am |
|
Quoting Deli_kizin: Quoting mltm: ehehe if you watch it with your grandfather... |
Actually I think it is going to be 'moda' again |
Is it like 'fab' in English!! 
|
|
|
