Language |
|
|
|
|
|
Gelince, geldiği zaman, geldiğinde !
|
| 10. |
21 Jul 2008 Mon 10:41 pm |
|
Quoting mylo: Thanks guys so we can´t use Ali gelip Pazar´a gidecegiz´? |
İn few words as i understand it, its like ve ´and´ without using the pronoun,so as Marion said,it should be for the same person .
Ali gelip Pazar´a gidecek
|
|
| 11. |
22 Jul 2008 Tue 12:42 am |
|
Quoting Tazx1: Please could someone explain if all the sentences below convey almost the same meaning, i.e., ´When Ali comes, we will go to the market´
1) ´Ali gelince, biz çarşıya gidiceğiz´
2) ´Ali´nin geldığı zaman, çarşıya gidiceğiz´
3) ´Ali geldiğinde, çarşıya gidiceğiz´
Thank you.
Tazx1
|
I can´t believe that you are studying Turkish from a book by a person who doesn´t know Turkish rules much. What is "gidiceğiz?" OMG! 
It has to be gideceğiz
|
|
| 12. |
22 Jul 2008 Tue 11:50 pm |
|
Marion & ALL Others
Thank you very much for the detailed discussion. I have understood different usages, and discussion about ´-ip´, and ´gelir gelmez´ was a bonus.
Yardimleriniz çok tessekur ederim, efendilerim.
Tazx1
|
|
|
