Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Üniversite
(24 Messages in 3 pages - View all)
1 [2] 3
10.       Deli_kizin
6376 posts
 21 Mar 2006 Tue 04:23 pm

Heyyy dont let the courage go down to ur shoes (the english version of a dutch proverb ). Just work on it. U can never expect to speak fluently within one year if you dont take professional classes and are not in a turkish speaking world, so i think u already do a great job so far!

11.       mltm
3690 posts
 21 Mar 2006 Tue 06:46 pm

lâzım and gerekli are synonymous, and they are adjectives. There is just origin difference. Lâzım is arabic. You can see it also.
http://tdk.org.tr/tdksozluk/sozbul.ASP?kelime=laz%FDm

Bunu böyle yapmam lazım.
Bunu böyle yapmam gerekli.

Gerekli olan şeyler
Lazım olan şeyler

All the same.

Üniversiteye gitmem gerekliydi.
Üniversiteye gitmem lazımdı.

But there's just a difference when you want to make it as verb.
"gerekmek" is a verb, but there is no verb like lazımmak, so for lazım you make it as "lazım olmak"

Üniversiteye gitmem gerektiğini unuttum.
Üniversiteye gitmemin lazım olduğunu unuttum.

The first one sounds much better.
In verb forms gerekmek is preferred.

12.       deli
5904 posts
 21 Mar 2006 Tue 07:22 pm

Quoting ramayan:

Quote:

BOD AND DELİ



siz iki..harikasın..size bayılırım..siz cok azimli..sizi ben ne yapar...sadece bakar..cok hızlısın..deli delidir ama bod nedir? geceler ben bunu dusunur...lakin bulamaz..neyse this deer is enough

ramayan tekradan kelimeler umitlendiricinz icin tesekkurler ederim ama sorum var bulamaz ne demek lutfen evet seninle ayni fikirdeyim deli delidir ve bod ? bod gariptir

13.       ramayan
2633 posts
 21 Mar 2006 Tue 09:07 pm

Quote:

deli



gercekten azimli olmak sizler....ben hayran kalmak sizler..her gecen gun yeni kelimeler ogrenmek..deli beni sasırtmak...bod??? no no bod not tuhaf sadece cok ilginc olmak var...sizin sayenizde oldurmek benim turkceyi..

teşekkur etmek var

14.       deli
5904 posts
 22 Mar 2006 Wed 10:08 pm

gercekten azimli olmak sizler....ben hayran kalmak sizler..her gecen gun yeni kelimeler ogrenmek..deli beni sasırtmak...bod??? no no bod not tuhaf sadece cok ilginc olmak var...sizin sayenizde oldurmek benim turkceyi..
t
eşekkur etmek var [


ramayam bu deferlik soyleyecek kelime bulamiyorum

15.       ramayan
2633 posts
 23 Mar 2006 Thu 02:15 am

Quote:

deli


deli,deli deli konusma yani ben senin calişma azmine,hırsına,cümle kuruşuna,hızlı ve zekice cevaplarına bayılıyorum..

16.       goner
506 posts
 26 Mar 2006 Sun 04:32 pm

@deli

in your profile you wrote "emekliliğimde türkiye taşınmak istiyorum ümitle"...

who is ümit...is he your husband???

17.       deli
5904 posts
 26 Mar 2006 Sun 04:42 pm

hayir goner benim kocamin adisi paul bey ama umitle demek te hopefully dogru mi yada yanlis mi

18.       goner
506 posts
 26 Mar 2006 Sun 04:47 pm

Quoting deli:

hayir goner benim kocamin adisi paul bey ama umitle demek te hopefully dogru mi yada yanlis mi



evet haklsının sanırım yani kesin herhalde galiba

bu arada kocamın adısı ne demek ya,bunla ilk kez karşılaşmak ben var ya

19.       deli
5904 posts
 26 Mar 2006 Sun 05:21 pm

kocamın adısı ne demek ya
im TRYING TO SAY my husbands name :-S

20.       ramayan
2633 posts
 26 Mar 2006 Sun 05:45 pm

Quote:

deli



kocamın kedisi daha iyi olurdu hehehe deli,azimle çalış,ümitle de çalış,hatta umutla da çalış,ama deli'nin kocası kızarsa ben karışmam hea

bod bu günlerde görünmüyor ortalarda..haberin varmı?

(24 Messages in 3 pages - View all)
1 [2] 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked