Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Noun state - i
(18 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       Merih
933 posts
 06 Nov 2008 Thu 11:32 am

 

Quoting Merih

 

Ben yürümeye çalýþýyorum / çalýþmýyorum.

 

Ben okumayý severim / sevmem.

 

Ben yürümekten nefret ederim / hoþlanmam.

 

Seni görmeyi istiyorum / istemiyorum.

 

 

 There is one thing more: when you say

I love you reading: senin okumaný seviyorum.

I hate his walking :Onun yürümesinden nefret ediyorum / hoþlanmýyorum.

 

11.       Merih
933 posts
 06 Nov 2008 Thu 11:39 am

I want you to come over here : Buraya gelmeni istiyorum.

I want you to try to be calm:  Sakin olmaya çalýþmaný isitoyrum.

12.       ebdoosh
26 posts
 07 Nov 2008 Fri 04:26 pm

Merih... teþekkür ederim

13.       doudi94
845 posts
 08 Nov 2008 Sat 03:28 pm

 

Quoting Merih

First of all, we can always use the format as follows:

 

(just like in English - I want to learn Turkish)

...Ben(subject).... verb infinitive (verb root+mek/mak) ...... istemek(in any tense)

Ben Turkçe öðrenmek  istiyorum

 

We can make a noun out of the word by adding -me/ma suffix.  Please do not confuse this with negative suffix, as they are the same.

For example:

 

temizleme - the cleaning

temizleme! - don´t clean (imperative form 3. person)

 

We can also say: Türkçe öðrenmeyi istiyorum (though it is not as common as the first format and sometimes sounds weird, so it is safer to use with verb infinitive))

 

When you want to say: I am trying to walk, then we have to say:

Yürümeye çalýþýyorum.

 

So the formula for it is:

verb root+-me/ma+y(buffer)+-e/a (Dative)  çalýþmak(any tense)

 

 We use particular vowels because there is the forms of nouns which tells us which one to use to give that meaning:

 

Noun (nominative)

Noun + -a (Dative)

Noun + -i (Accusative)

Noun + -de (locative)

Noun +-den (ablative)

 

For example:

 

EV HOUSE

 

EV-E I AM GOING TO HOME.BEN EVE GIDIYORUM.

 

 

EV-I I HAVE TO CALL HOME.

EVI ARAMAM LAZIM.

 

EV-DE I LEFT MY KEYS AT HOME.ANAHTARLARIMI EVDE BIRAKTIM.

 

 

EV-DEN I WALKED ALL THE WAY FROM HOME.

EVDEN BURAYA BUTUN YOLU YURUDUM.

 

I hope it helps.

 

 This is realy good but im confused! Whats the difference etween eve and evi, why cant i say eve aramam lazim?eve is like im taling about like for examle going to that place, and evi is like im talking about THE home, or its hard to put into words what i want to say, like were accusing the home of having to call it?like i mean .... do you get me?

 

14.       MarioninTurkey
6124 posts
 08 Nov 2008 Sat 04:26 pm

 

Quoting doudi94

 This is realy good but im confused! Whats the difference etween eve and evi, why cant i say eve aramam lazim?eve is like im taling about like for examle going to that place, and evi is like im talking about THE home, or its hard to put into words what i want to say, like were accusing the home of having to call it?like i mean .... do you get me?

 

 Doudi, sadly the only answer we can give is "each verb takes its own form, and you need to learn which goes with which".

 

aramak: the thing you are searching for or calling takes -i (not -e).

 

In Turkish, the logic may be different from your native language. e.g In English we are afraid OF something, in Turkish you are afraid FROM something (-den korkmak)

 

The online dictionary gives you a clue as to which ending goes with which verb!

15.       doudi94
845 posts
 08 Nov 2008 Sat 04:35 pm

 

Quoting MarioninTurkey

 Doudi, sadly the only answer we can give is "each verb takes its own form, and you need to learn which goes with which".

 

aramak: the thing you are searching for or calling takes -i (not -e).

 

In Turkish, the logic may be different from your native language. e.g In English we are afraid OF something, in Turkish you are afraid FROM something (-den korkmak)

 

The online dictionary gives you a clue as to which ending goes with which verb!

 hmmmm... okay, this learning thing is going to take a long time also in arabic we say afraid from , but thx Marionin!!!

 

16.       Merih
933 posts
 09 Nov 2008 Sun 05:26 pm

 

Quoting doudi94

 This is realy good but im confused! Whats the difference etween eve and evi, why cant i say eve aramam lazim?eve is like im taling about like for examle going to that place, and evi is like im talking about THE home, or its hard to put into words what i want to say, like were accusing the home of having to call it?like i mean .... do you get me?

 

 The idea is, when you give a direction, then you use -e suffix:

 

sana geliyorum - i am coming to you

eve gidiyorum - I am going home

sana bakýyorum - I am looking at you

bana verir misin? - can you give it to me?

 

When we are talking about something particular, then we use -i suffix:

 

Anahtarlarý unuttum - I forgot the keys.

Arabayý gördün mü? - Did you see the car?

I cleaned the house - Evi temizledim.

 

 

By the way, for your info:

ben                sen                o              biz                   siz                onlar

beni               seni               onu          bizi                   sizi              onlarý

bana              sana             ona           bize                size             onlara

bende            sende           onda         bizde              sizde           onlarda

benden          senden         ondan       bizden            sizden         onlardan

 

 

17.       heros
159 posts
 12 Mar 2009 Thu 05:14 pm

the object of sevmek is always takes accusative case.It always takes accucastive endings(i).If the very end letter consonant (i,ý,u,ü according to vowel harmony) or ýf the very end letter vowel (yý,yi,yu,yü

  In the same way hoþlanmak ,korkmak ve nefret etmek it takes Ablative case (den,dan or ten,tan)FýSTýKÇý ÞaHaP rule is valid.

   You must learn the verb its object ending.In some cases, same verb means different.It changes object endings according to meanings.

18.       caliptrix
3055 posts
 16 Mar 2009 Mon 12:32 pm

 

Quoting heros

the object of sevmek is always takes accusative case.It always takes accucastive endings(i).If the very end letter consonant (i,ý,u,ü according to vowel harmony) or ýf the very end letter vowel (yý,yi,yu,yü

  In the same way hoþlanmak ,korkmak ve nefret etmek it takes Ablative case (den,dan or ten,tan)FýSTýKÇý ÞaHaP rule is valid.

   You must learn the verb its object ending.In some cases, same verb means different.It changes object endings according to meanings.

 

Klasik müzik sever misin?

(18 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked