|
seriously ...
It is the "soft infinitive"
geçmek: to pass
geçmesini: its passing
So "iyi geçmesini diliyorum" : I wish that it goes well
You are right it does look like the negative, but you get it from the sense of the sentence, and from the endings added to it.
iyi geçmemesini diliyorum (sounds really funny!!): I wish that it doesn´t go well.
You can also put all the other personal endings on:
olmak: to be
olmasýný: its being.
olmamýz: our being
olamanýz: your being
iyi olmanýzý diliyorum: I wish you will be well
babanýz doktor olmanýzý istiyor: your dad wants you to be a doctor
yaramaz olmamýzý düþünüyor: he thinks we are naughty.
|
