Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
4 words
(19 Messages in 2 pages - View all)
1 2
1.       Meriem
98 posts
 03 May 2006 Wed 04:39 am

2.       mltm
3690 posts
 03 May 2006 Wed 10:46 am

Quoting Meriem:

Hello guys!!

Can some body help me with this 4 words:

Sıtkınan seviyorum vallahi inan

Maybe have bad orthography

Thank you so much friends.

Meriem


I didn't get "sıtkınan" but the other part is "I love, I swear, please believe.

3.       Kadir37
0 posts
 03 May 2006 Wed 11:26 am

4.       Meriem
98 posts
 03 May 2006 Wed 05:00 pm

5.       mltm
3690 posts
 03 May 2006 Wed 06:33 pm

Quoting Kadir37:

Sıdk: (Ar.) 1. Doğruluk, gerçeklik. 2. Temiz kalplilik, halisiyet. 3. Sadakat.

Sıdkı: (Ar.) - İç, yürek temizli-ğiyle, doğrulukla ilgili. - Türk dil kuralı açısından 'd/t' olarak kullanılır.


Oh, my god! It's the first time I hear this word,sıdkınan

6.       Kadir37
0 posts
 03 May 2006 Wed 06:37 pm

7.       mltm
3690 posts
 03 May 2006 Wed 06:56 pm

and there's the male name, Sıtkı.
I didn't know its meaning. Anyway, it's arabic.

8.       Meriem
98 posts
 04 May 2006 Thu 12:53 am



9.       caliptrix
3055 posts
 04 May 2006 Thu 12:55 am

Quoting Meriem:

i was thinking, may be the right sentence is->

Sıtkı ınan seviyorum vallahi inan

can some body translate it, please?




Sıtkı, i swear i love you, believe me!


10.       Meriem
98 posts
 04 May 2006 Thu 01:03 am

11.       Kadir37
0 posts
 04 May 2006 Thu 07:29 pm

12.       wauxhall
60 posts
 04 May 2006 Thu 11:09 pm

hello everbody

i think meriem want to learn this

SIKTI inan , seviyorum vallahi

i cant traslate SIKTI ,

i hope you translate this sentences

i know , meriem want to learn this

13.       wauxhall
60 posts
 04 May 2006 Thu 11:20 pm

SIKTI inan derken sanirim hizli yazarken harfleri yanlis yazmis SIKTI inan yazacagina SIKTINAN yazmıs

yani SIKILDIM ARTIK dercesine

ben boyle anladim
birde yazana sormak lazim tabii

umarim boyledir

14.       Meriem
98 posts
 05 May 2006 Fri 12:26 am

15.       wauxhall
60 posts
 05 May 2006 Fri 12:35 am

hello meriem

SIKTI inan is : expression

i dont know how am i translate

i think , who know engklish well , they expalin soon

16.       wauxhall
60 posts
 05 May 2006 Fri 12:06 pm

nobody translte SIKTI INAN
SIKILDIM ARTIK INANA BANA

i asked my english teacher
i hope he answer soon and i write here

17.       erdinc
2151 posts
 05 May 2006 Fri 12:21 pm

"SIKTI INAN SIKILDIM ARTIK INAN BANA"
"It is getting boring now believe me I'm bored."


Please notice that I have translated as you have written it as "sıktı" (has bored). If it were "Sıtkı" than it would be a man's name.

18.       Kadir37
0 posts
 05 May 2006 Fri 01:23 pm

19.       wauxhall
60 posts
 05 May 2006 Fri 03:40 pm

believe mi , i m realy tired of you , i love you believe mi

dogru olurmu acaba

(19 Messages in 2 pages - View all)
1 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked