i know just few words.

You write in Turkish with mistakes

i know just few words.

You write in Turkish with mistakes

Sadece birkaç sözler biliyorum.

Turkçede hatalarla  yazıyorsun.

My try

Sadece birkaç kelime biliyorum.

Türkçe´yi hatalı yazıyorsun.

thx

turkishcobra //

Sadece birkaç sözler biliyorum.

Turkçede hatalarla  yazıyorsun.

My try

We don´t use apostrophe for language names.

Türkçede,Türkçeyi,Türkçenin, etc.

 Seems that some people are trying to be ... more catholic than the Pope 

1) When you use "birkaç" before a noun, you can´t use plural suffix.

Few houses: birkaç ev

Fe students: birkaç öğrenci

etc..

2) We commonly use "kelime" instead of "söz" for "word" noun.

3) If something has got a mistake, we say "hatalı".

You are writing with mistakes in Turkish.

Türkçeyi hatalı yazıyorsun.

Yazmak is a dative verb; that´s why I used "-i" suffix. (y is connection character.

thx. By the way, I didn´t know language names weren´t private, sorry.)

turkishcobra //