Turkish Translation |
|
|
|
|
|
translate please
|
| 1. |
18 May 2006 Thu 02:50 pm |
|
the following question was asked and i do not understand please help me:
erol abimle nasıl tanıştınız myra
thank u so much
|
|
| 2. |
18 May 2006 Thu 03:05 pm |
|
"Myra,
how did you meet my brother Erol?"
|
|
| 3. |
18 May 2006 Thu 03:31 pm |
|
who can translate this: "bunu kim cevirebilir?" your efforts will be awarded 
|
|
| 4. |
18 May 2006 Thu 03:50 pm |
|
Quoting RICK: who can translate this: 'bunu kim cevirebilir?' your efforts will be awarded |
who wrote this? u?
cevirebilir=convertable
|
|
| 5. |
18 May 2006 Thu 04:05 pm |
|
kazpol you are not even close !! i m sure you can do it if you are concentrated
|
|
| 6. |
18 May 2006 Thu 04:10 pm |
|
Quoting RICK: who can translate this: "bunu kim cevirebilir?" your efforts will be awarded |
i think you answered the question yourself rick 
|
|
| 7. |
18 May 2006 Thu 04:15 pm |
|
YOU ARE THE WINNER! CONGRATULATIONS HERE IS YOUR PRIZE:
|
|
| 8. |
18 May 2006 Thu 04:19 pm |
|
thank you thank you! *takes bow* ahem..got carried away there.. 
|
|
| 9. |
18 May 2006 Thu 04:24 pm |
|
Quoting RICK: kazpol you are not even close !! i m sure you can do it if you are concentrated |
they say that im linguistically unsophisticated 
|
|
| 10. |
18 May 2006 Thu 06:04 pm |
|
hank u so much for the translation.
Myra
|
|
| 11. |
18 May 2006 Thu 06:53 pm |
|
Please could somebody translate the following???
Dikkatli gelin arabayla geliyorsanız olur mu?
|
|
| 12. |
18 May 2006 Thu 07:44 pm |
|
Quoting k_georgia: Please could somebody translate the following???
Dikkatli gelin arabayla geliyorsanız olur mu?
|
come carefully if you are coming by car is it ok?
|
|
|
