Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
What is the best turkish names ?
(65 Messages in 7 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7
30.       barba_mama
1629 posts
 21 Jul 2010 Wed 11:06 pm

And ofcourse I have to put my Jewish two cents in (oh wait, I have to meet the stereotype and just put one cent in). Ada is a name that is present in many cultures. In the African culture it has something to do with daughter (not sure, just google it ) and in Hebrew Ada means something like beautiful, or something that makes other things beautiful. My aunt was called Ada ... She wasn´t Jewish or African though

 

And what was the name mentioned before... Türksel... is that seriously a name? no right... must be a joke...

31.       vineyards
1954 posts
 22 Jul 2010 Thu 12:46 am

Ada is not related to any other name in other languages. Ada means "island" in Turkish.

You would read Ada by stressing the first syllable in English whereas in Turkish both syllables are equal in length the second one is slightly emphatic. Like Uh-´duh.

32.       scalpel
1472 posts
 22 Jul 2010 Thu 03:47 pm

We have guests here from other threads. It seems they are likely to be bored of serious discussions and just wanna have some fun!{#emotions_dlg.lol} 

33.       stumpy
638 posts
 22 Jul 2010 Thu 04:36 pm

Quote:vineyards

Ada is not related to any other name in other languages. Ada means "island" in Turkish.

Here is what I found for the name Ada:

in German it means noble kind, of the noble sort

in Hebrew it means adorment

in African it means eldest daughter

nifrtity liked this message
34.       cross267
4 posts
 22 Jul 2010 Thu 05:18 pm

 

Quoting stumpy

Here is what I found for the name Ada:

in German it means noble kind, of the noble sort

in Hebrew it means adorment

in African it means eldest daughter

 

 

What they are saying is that it doesnt relate to any other language because ADA is the actual turkish noun for island. İt would be like naming you child Apple in America.



Edited (7/22/2010) by cross267

35.       stumpy
638 posts
 22 Jul 2010 Thu 06:48 pm

Quote:cross267

What they are saying is that it doesnt relate to any other language because ADA is the actual turkish noun for island.

yes I agree with you but Ada has been used as a girl´s name since the late 1800´s

I have come across that name in documents I research for genealogy

 



Edited (7/22/2010) by stumpy

36.       barba_mama
1629 posts
 22 Jul 2010 Thu 11:14 pm

Nobody said Ada in Turkish was related to other Ada´s  People just mentioned that it was a name present in different cultures and languages as well. And in Dutch the name is pronounced the same as in Turkish, even though it has nothing to do with islands over here (I have no idea what the uh du thing was about {#emotions_dlg.think})

37.       vineyards
1954 posts
 23 Jul 2010 Fri 02:57 am

 Do you have proof for this?

Quoting barba_mama

Nobody said Ada in Turkish was related to other Ada´s  People just mentioned that it was a name present in different cultures and languages as well. And in Dutch the name is pronounced the same as in Turkish, even though it has nothing to do with islands over here (I have no idea what the uh du thing was about {#emotions_dlg.think})

 

 

38.       si++
3785 posts
 23 Jul 2010 Fri 09:28 am

 

Quoting stumpy

 

yes I agree with you but Ada has been used as a girl´s name since the late 1800´s

I have come across that name in documents I research for genealogy

 

 

I don´t think Ada was used as Turkish name until recently. It´s probably a copying from the other languages. Yes it has a meaning in Turkish and sounds good as a name.

elenagabriela liked this message
39.       barba_mama
1629 posts
 23 Jul 2010 Fri 10:47 am

I think Ada is a good Turkish name to go "international"... if you have international plans for your kid, it might be wise not to give it a name with ç or other "turkish" letters that don´t work well abroad. I guess nowadays you have to keep in mind also what names mean abroad. One of my cousin´s called her daughter Natasja... I think she might get some strange looks if she ever goes to Turkey...

40.       vineyards
1954 posts
 24 Jul 2010 Sat 12:48 am

Natasha was formerly an American fantasy. It was the name of the sexy Russian spy of adventure books. Natasha was almost synonymous with the cold, exotic and dangerous but equally desirable female character. Today there are companies promoting Russian brides seeking American husbands; so, there is no need anymore for the book.

Quoting barba_mama

I think Ada is a good Turkish name to go "international"... if you have international plans for your kid, it might be wise not to give it a name with ç or other "turkish" letters that don´t work well abroad. I guess nowadays you have to keep in mind also what names mean abroad. One of my cousin´s called her daughter Natasja... I think she might get some strange looks if she ever goes to Turkey...

 

 

(65 Messages in 7 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked