i want you to go to antalya or other city or wherever you want. I really dont have problem.i want you to relax and enjoy and have fun.you need it after soo much work. i only would like to know where are you.is that so bad that i want to know where is my boyfriend??for example if tommorow i will go somewhere trip,you wouldnt like to know where i will go?? if im wrong plsssssss tell me. i dont want we fight really i dont want.i want only talk.but if im wrong pls telll mee.and if i am a pathetic,hysterical,stupid girfriend again pls tell me and if i am sorryyy

Antalyaya yada istediğin başka bir şehre gitmeni istiyorum. Gerçekten bununla bir problemim yok.Senin dinlenmeni, neşelenmeni ve eğlenmeni istiyorum. Çok çalıştıktan sonra buna ihtiyacın var. Sadece nerede olduğunu bilmek istiyorum. Erkek arkadaşımın nerde olduğunu bilmeyi istemek bu kadar kötü birşey mi ? Mesela yarın bir yere seyahata gidecek olsam, nereye gideceğimi bilmek istemez misin ? Eğer hatalıysam lütfen söyle bana. Gerçekten ama gerçekten tartışmamızı istemiyorum. Yalnızca konuşmak istiyorum. Ama hatalıysam lütfen söyle bana. Ve eğer zavallı, histerik, aptal bir kız arkadaşsam lütfen bunuda söyle bana. Ve eğer öyleysem, üzgünüm.

Dear, you probably don´t know me. I am here for a while, and known with my annoying commets after translations-translations are perfectly fine, according my english and turkish knowledge, I don´t mess there, just add comments- but since I don´t know well, I am not going harsh on you. Just one question, are you 15 years old high schoold girl ? In a long distance relationship if one party does not want to answer certain questions, you don´t tell them, I want you be free, be happy, go wherewer you want etc...I am not telling you choke him with your questions, but open your eyes to see the signals...

thankss a lot for your translation and i accept your comment and every comment is acceptable .and no im not 15 years old. im 19 almost 20 years old and we just only had a misunderstanding.

yea, I am sure It is misunderstanding...anyway, 19 is enough to have pain and get over it...

 anyway you are so young...time by time you have to understand that is very difficult for a man think like a woman; he will never tell you "hey girl, you are hysterical"

I wish you all my best with your lover and dont forget - use your mind, always

 do you think so....you could have 30, 50, 60..it is the same..you have to get over it, keep your smile on your face..life is nice even we cant see the sun always

have a nice day

You know me enough, how troubled and depressed I was lately...So I am not in position to say what ou are saying. Always smile...I can only say, try to control your cry...

Always smile...I can only say, try to control your cry.

soooooooo so true ,wise words

 Is there something happening between you too ? I see you keep teasing eachother 

Which two ? Wİth elena and I know each other from here, and nothing happened or happening between us..and we are not teasing at all Just talking..

 Sorry.. i just see a kind of attraction

 are you talking about me, my dearest..I am not crying..yet

No dear, I am talking about myself, I know you are strong lady and not cry easly

Attraction ??? Zeytin you should see a eye doctor

 a-a....şaka şaka

üzüldüm..ne oldu

Biliyorsun, biraz sıkıntılarım vardı bu sene. Konuştuk seninle msn de..

geçmiş olsun

bir tane  benden

Ah bedava çayı babamda verir Sen hani bana romnaya yemekleri pişirecektin ?

but you know very well I am a bad cook

you will ask again about apple pie but still I cant prepare it

but my coffee is ok

and pizza

Ok, no problem, I am in suicidal mode I can try your dangerous food

maybe you will not die after my food but you will go to hospital

Yea, then I ll meet with a cute nurse there, she will fall in love with me while she is sticking hose to my stomach Destiny...

Feel free my dear friends  spritzer is not here

I know...I don´t know what happened, but before I left, she stop talking with me..and ı learned after ı left she been kicked from here..sad...she was nice girl...