Birinci örnek dilbilgisi açısından doğru mu?Bana pek doğru gibi gelmedi. Birisi yardım edebilir mi?

1)Çocuklar gülebilsin istiyorum.

2)Çocukların gülebilmesini istiyorum.

count me out

The second one is correct, I guess.

More examples:

I want my children to be healthy: Çocuklarımın sağlıklı olmasını ( or olmalarını ) istiyorum.

I want you to call me: Beni aramanı istiyorum.

I want her to be able to swim: Onun yüzebilmesini istiyorum.

I want my daughter to (be able to) play the piano: Kızımın piano çalabilmesini istiyorum.

It is too totally different grammar.

Is it more clear? Want more examples or have any questions?

PS: I am just a leaner, but I always liked this subject. I know, I am a freak.

 Why you had to change your post..11 times  ????

 Well mrs bee you have been as busy as a bee if you are just a learner ,well done you have overtaken me by miles and I  have bee trying to understand this language now for well it feells like decadesand it`s this one I can`t get my head around(gülebilsin)

That´s very nice of you.

Unfortunately there are loads of stuff I still have no idea about...

Learning a language is a constant battle. We just have to carry on!

PS: You can call me Bee!

Tell me about it