News articles, events, announcements |
|
|
|
|
|
CENNET
|
| 10. |
29 Dec 2010 Wed 11:07 am |
|
A few others before me have coloured complex translations this way, and it certainly helped me to quickly understand the sentence elements.
Thank you Henry, this method is very helpful, I totally agree...I called it Henry´s method (sorry for those who used it before you, I don´t know them).
|
|
| 11. |
29 Dec 2010 Wed 02:44 pm |
|
This joke appeared here in Jokes and riddles thread (Message #474). Used Russians instead of Turks.
|
|
| 12. |
29 Dec 2010 Wed 03:00 pm |
|
A few others before me have coloured complex translations this way, and it certainly helped me to quickly understand the sentence elements.
Thank you Henry, this method is very helpful, I totally agree...I called it Henry´s method (sorry for those who used it before you, I don´t know them).
You can keep calling it "Henry´s method" till I try it
Joke apart, he is the best in doing this thing 
|
|
| 13. |
29 Dec 2010 Wed 03:19 pm |
|
It was kind of you to translate, but why so many different colors?
For the learners that may be struggling to understand this joke, here is my attempt at translation
..........
Why so big and sooo İtalic ?
|
|
| 14. |
29 Dec 2010 Wed 03:52 pm |
|
Why so big and sooo İtalic ?
to make it more visible maybe?
|
|
|
