Language |
|
|
|
|
|
simple sentence translation exercises, lutfen
|
| 10. |
08 Jun 2006 Thu 06:34 pm |
|
Quoting bod: Quoting caliptrix: Are these sentences suitable?:
Yarın okula gideceğim.
Bugün çok mutluyum.
Topkapı Saray'na nasıl giderim? |
These sorts of sentences are very helpful.......please keep them coming!!!
- Tomorrow I will go to school
- Today I am very happy
- How do I get to Topkap Court?
Are they right??? |
yea, you can look the 4th message also.
|
|
| 11. |
08 Jun 2006 Thu 06:52 pm |
|
Quoting deli: Quoting dockit: here is my attempt...
İki ekmek, bir süt alabilir miyim? I do not have any idea!!!
İstanbul'a giden otobüsler ne kadar? How much is it to get to Istanbul by bus?
Fotoğrafımızı çeker misiniz? Are you phtotgraphing me?
Help!!!
|
how many buses going to istanbul
would you take our photograph? :-S |
|
|
| 12. |
08 Jun 2006 Thu 07:14 pm |
|
Quoting deli: Quoting deli: Quoting dockit: here is my attempt...
İki ekmek, bir süt alabilir miyim? I do not have any idea!!!
İstanbul'a giden otobüsler ne kadar? How much is it to get to Istanbul by bus?
Fotoğrafımızı çeker misiniz? Are you phtotgraphing me?
Help!!!
|
how many buses going to istanbul
would you take our photograph? :-S |
|
the first sentence: why first "two bread" and then "can i"? What i want to ask is two bread and one milk, so why dont you write: "can i take two bread and a milk"?
the second:not "how many", it is "how much does it cost".
third: really i dont know what is its common usage in english. for example you are a tourist and want to have a photo. but you need help. to another ask for help. that is it.
|
|
|
