yes, you are right..I have thought it was öldü instead of oldu....benim suçum bu, kusura bakma

 Senin suçun değil Gabriela. It´s quite normal for learners to confuse in that word because of dots. Carry on translating. We all make small mistakes when learning a new language.