Language |
|
|
|
|
|
demek ve söylemek
|
| 10. |
13 Jun 2006 Tue 08:17 pm |
|
Quoting bod: Quoting impulse: Quoting bod: Tamam, anlatmaya kalkışacağım.
|
Please say "Tamam, anlatmaya çalışayım". |
kalkışmak = to attempt......
I was trying to say:
"OK, I will attempt to explain"
What is çalışayım? |
Ok, let me try to explain:
Çalışmak: normally work and also study and try
Here, ok, let me try to explain:tamam, anlatmaya çalışayım
çalışmak: to attempt to do something but not sure about its accuracy.
|
|
| 11. |
13 Jun 2006 Tue 08:31 pm |
|
Oh - it's that damn optative suffix that I have already struggled with many times today 
|
|
|
