attempted a little more ....

senden tek isteğim şudur:    beni kötüleyen insanlarla muhattap olma lütfen....... sen beni tanımıyor musun aşkım?

The only thing I want from you is this: don´t make me the object with ill-speaking people please ..... my love, don´t you know me? 

someone else can finish it 

benim nasıl bir insan olduğumu bilmiyor musun? sana karşı neler hissettiğimin farkında değil misin

Do you not know what kind of human I am, are you not aware of what I feel for you

şubat ayında geleceğin için burada sabırla beklediğimi biliyor musun?

Do you know I am waiting with patience because you will come here in february

şimdi sana soruyorum canım benim..... aptal ve gereksiz kişiler için birbirimizi üzmeyelim

Now I am asking you my dear. Lets not upset each other for stupid and unnecessary people

anlaştık mı çiceğim..... kendine iyi bak.... allaha emanet ol.... öptüm

Did we agree my flower , take care of yourself, kisses