Practice Turkish |
|
|
|
|
|
Studying Turkish
|
| 1. |
14 Jun 2006 Wed 11:21 pm |
|
Yedi ay için Türkçe öğrenmedim
I have been studying Turkish for seven months
|
|
| 2. |
14 Jun 2006 Wed 11:22 pm |
|
Quoting bod: Yedi ay için Türkçe öğrenmedim
I have been studying Turkish for seven months |
|
|
| 3. |
14 Jun 2006 Wed 11:23 pm |
|
yedi aydır türkçe çalışıyorum is correct i think
|
|
| 4. |
14 Jun 2006 Wed 11:24 pm |
|
ogrenmekteyim i have been learning :-S
|
|
| 5. |
14 Jun 2006 Wed 11:24 pm |
|
the -dır suffix is more common in everyday talk deli 
|
|
| 6. |
14 Jun 2006 Wed 11:27 pm |
|
Quoting deli: Quoting bod: Yedi ay için Türkçe öğrenmedim
I have been studying Turkish for seven months |
|
Looking again I think you are right......
My thought was:
öğren-me-dim
Verb stem + verbal noun suffix + first person past suffix
|
|
| 7. |
14 Jun 2006 Wed 11:28 pm |
|
Quoting deli: ogrenmekteyim i have been learning :-S |
-mekte- is a present tense, not past......
|
|
| 8. |
14 Jun 2006 Wed 11:29 pm |
|
Quoting miss_ceyda: the -dır suffix is more common in everyday talk deli |
Care to explain the -dir- suffix?
|
|
| 9. |
14 Jun 2006 Wed 11:36 pm |
|
Quoting bod: Quoting miss_ceyda: the -dır suffix is more common in everyday talk deli |
Care to explain the -dir- suffix? |
just quickly ok...
ill just give some examples and u can work it out k? hehe
bi haftadır karnım ağrıyor= my stomach has been hurting for a week
iki gündür onu göremiyorum= i havent been able to see him for 2 days
1 senedir sigara kullanıyorum= i have been smoking for one year
this -dir suffix shows something which has started before and is still carrying on. thats why the -iyor tense is used with it 
|
|
| 10. |
14 Jun 2006 Wed 11:45 pm |
|
Quoting miss_ceyda: this -dir suffix shows something which has started before and is still carrying on. thats why the -iyor tense is used with it
|
Sağol
Şimdi biraz daha anlıyorum sanırım
|
|
|
