Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
e to t
(23 Messages in 3 pages - View all)
1 [2] 3
10.       Henry
2604 posts
 16 Mar 2012 Fri 02:14 am

 

Quoting tristerecuerdos

 keep your opinions to yoursellf.

 

Because this is a primarily a public forum for Turkish learners anyone can post their opinions. I also thought you had no understanding of Turkish when you started to post translation requests. One of the best ways to learn Turkish is to start asking for corrections to your own attempts when you have a basic knowledge of Turkish. I assume you have some knowledge, so why not start with simple sentence attempts like inscrutable.

Other Turkish learners will benefit, and the helpful Turks on this site want to see your Turkish improve, rather than just do endless translations. Eventually some may stop helping you, if they don´t see you trying to learn as well.

You obviously have a strong motivation to learn Turkish, don´t give up.

11.       gokuyum
5050 posts
 16 Mar 2012 Fri 02:44 am

 

Quoting Henry

 

 

Because this is a primarily a public forum for Turkish learners anyone can post their opinions. I also thought you had no understanding of Turkish when you started to post translation requests. One of the best ways to learn Turkish is to start asking for corrections to your own attempts when you have a basic knowledge of Turkish. I assume you have some knowledge, so why not start with simple sentence attempts like inscrutable.

Other Turkish learners will benefit, and the helpful Turks on this site want to see your Turkish improve, rather than just do endless translations. Eventually some may stop helping you, if they don´t see you trying to learn as well.

You obviously have a strong motivation to learn Turkish, don´t give up.

 

Henry can I kiss you?

12.       gokuyum
5050 posts
 16 Mar 2012 Fri 02:51 am

 

Quoting acute

at this point it seems like all the translators are in this relationship too.

pass her photo around.

honestly if you are having this much trouble communicating with this girl that you need turkish for everything ... I would in all honesty say this is very one sided and to give it up for something in your neighborhood.

 

I am sorry

uzgunum

 

acute I am in love with your "direct" style 



Edited (3/16/2012) by gokuyum

13.       Henry
2604 posts
 16 Mar 2012 Fri 03:00 am

 

Quoting gokuyum

Henry can I kiss you?

 

Evet, ama sadece yanağımda! {#emotions_dlg.bigsmile}

Sir_Robalot liked this message
14.       gokuyum
5050 posts
 16 Mar 2012 Fri 03:11 am

 

Quoting Henry

 

 

Evet, ama sadece yanağımda! {#emotions_dlg.bigsmile}

{#emotions_dlg.bigsmile}

 



Edited (3/16/2012) by gokuyum

15.       acute
202 posts
 16 Mar 2012 Fri 08:40 am

 

Quoting gokuyum

 

{#emotions_dlg.bigsmile}

{#emotions_dlg.satisfied_nod}

 

{#emotions_dlg.satisfied_nod} bilmek istiyorum hangi yanak? {#emotions_dlg.satisfied_nod}

beni opmuyorsun ? 

 

16.       gokuyum
5050 posts
 16 Mar 2012 Fri 12:45 pm

 

Quoting acute

 

{#emotions_dlg.satisfied_nod} bilmek istiyorum hangi yanak? {#emotions_dlg.satisfied_nod}

beni opmuyorsun ? 

 

Of course I kiss you too. You are always in my heart.

 

17.       scalpel
1472 posts
 16 Mar 2012 Fri 03:39 pm

Havada aşk kokusu var {#emotions_dlg.alcoholics}

Sir_Robalot liked this message
18.       acute
202 posts
 16 Mar 2012 Fri 05:19 pm

Quoting scalpel

Havada aşk kokusu var {#emotions_dlg.alcoholics}

 

 

19.       lemon
1374 posts
 16 Mar 2012 Fri 06:43 pm

Kissing? Only boys?{#emotions_dlg.ninja}

Where is my camera? {#emotions_dlg.unsure}

20.       gokuyum
5050 posts
 16 Mar 2012 Fri 09:47 pm

 

Quoting lemon

Kissing? Only boys?{#emotions_dlg.ninja}

Where is my camera? {#emotions_dlg.unsure}

 

You think acute is a boy?

(23 Messages in 3 pages - View all)
1 [2] 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented