Müziği seviyorum çünkü bütün dertlerim için bana biraz teselli verir.

Thanks for your corrections Gokuyum. 

My try at other sentences:

2. I was travel with it to an imagine world far a way from that cruel real life

I can travel ("I can move myself") with it to an imaginary world, far away from the cruelty of real life,

Bunla, hayalı bir dünyaya, gerçek hayatın zulmünden,

3. Far away from that fake people with lie masks

... far away from fake people who mask things with lies,

şeyleri yalanlarla saklayan vefasız insanlardan

4. Far away from that sadness memmories

...far away from (my) sad memories

kötü hatıralarımdan uzak kendimi taşıyabilirim.

I´ve moved "I can travel" and "far away" parts (underlined) to the end of the sentence. So the whole sentence looks like this:

Bunla, hayalı bir dünyaya, gerçek hayatın zulmünden, şeyleri yalanlarla saklayan vefasız insanlardan şeyleri yalanlarla saklayan vefasız insanlardan kötü hatıralarımdan uzak kendimi taşıyabilirim.

Hopefully someone can correct my attempt

Bununla, gerçek hayatın acımasızlığından, şeyleri yalanlarla maskeleyen vefasız insanlardan ve kötü hatıralarımdan uzak hayali bir dünyaya yolculuk edebilirim.

Thanks a lot, gokuyum, for your help - I don´t have much time now, but I´ll make a colored version of your translation today.

2. I can travel ("I can move myself") with it to an imaginary world, far away from the cruelty of real life,

Bununla, gerçek hayatın acımasızlığından, ... (the underlined parts are in the end of the sentence, at the bottom of this post)

far away from fake people who mask things with lies,

...şeyleri yalanlarla maskeleyen vefasız insanlardan...

4.  far away from (my) sad memories

...ve kötü hatıralarımdan uzak hayali bir dünyaya yolculuk edebilirim.