Seni Canımdan Cök seviyorum biliyormuşum senin için olurum

He is saying something about loving me I would guess. 

I would like to know how to say "is this/that correct?"  and "how do I say ______ in Turkish?" because I sometimes say words or phrases in Türkçe to my friend replies in English to me.

Thanks in advance!

I love you more than my life, i die for you, do you know that ?

Thank you 

If anyone sees this, I would like to learn "is that correct?" and "I hope".

Is that correct? = Bu doğru mu?

I hope can be expressed by using umarım, 

and also inşallah (which means God willing)

For ´I hope´ sentences, click here

"Bunu Türkçe nasıl söylerim? : ´____´ "

or

"Bunun Türkçesi ne? : ´____´ "