Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Turkish Dialogue
|
| 1. |
06 Jul 2006 Thu 02:40 pm |
|
What does this mean:
Dinler Arası Diyalog Sohbetleri
It is one of the program choices on Burç FM's website
By best "guess" is:
Listen a dialogue of a conversation between people
|
|
| 2. |
06 Jul 2006 Thu 02:50 pm |
|
Quoting bod: What does this mean:
[b]Dinler Arası Diyalog Sohbetleri[/i]
It is one of the program choices on Burç FM's website
By best "guess" is:
Listen a dialogue of a conversation between people |
It's chats (or conversations?)of dialog between religions
|
|
| 3. |
06 Jul 2006 Thu 02:55 pm |
|
Quoting mltm: Quoting bod: What does this mean:
[b]Dinler Arası Diyalog Sohbetleri[/i]
It is one of the program choices on Burç FM's website
By best "guess" is:
Listen a dialogue of a conversation between people |
It's chats (or conversations?)of dialog between religions |
I don't follow where you get the fact it is between religions
|
|
| 4. |
06 Jul 2006 Thu 03:00 pm |
|
why?
din= religion
|
|
| 5. |
06 Jul 2006 Thu 03:21 pm |
|
Quoting mltm: why?
din= religion |
Ah!!!
There was me thinking dinler came from dinlemek 
|
|
| 6. |
06 Jul 2006 Thu 03:23 pm |
|
Maybe I have downloaded and recorded the wrong dialogues then if it is all about religion!!! And I have over 14 hours of it :-S
I think I will ask about the subject matter BEFORE downloading it all next time 
|
|
| 7. |
06 Jul 2006 Thu 03:42 pm |
|
ehehe  14 hours religion dialogs. It might be interesting.
|
|
| 8. |
06 Jul 2006 Thu 03:46 pm |
|
Quoting mltm: ehehe 14 hours religion dialogs. It might be interesting. |
Maybe it is a good thing that I don't understand any of it 
|
|
| 9. |
06 Jul 2006 Thu 03:55 pm |
|
Quoting bod: Quoting mltm: ehehe 14 hours religion dialogs. It might be interesting. |
Maybe it is a good thing that I don't understand any of it |
Ehehe, now I'm curious. In the evening I'll download and listen to it a bit, but how much I will stand I don't know.
|
|
| 10. |
06 Jul 2006 Thu 04:03 pm |
|
It is quite difficult to "download" but you can listen online.......let me know how difficult the language is and how suitable for trying to understand spoken Turkish......
|
|
|
