Turkish Translation |
|
|
|
|
|
translation help please!
|
| 1. |
05 Dec 2005 Mon 02:20 pm |
|
can anyone help me translate this into turkish?
You know i love you because all the time all i want to do is hold your hand, stroke your face, play with your hair, touch your body and hug your chest. I think about you from the second i wake up until the second i fall asleep and you will always be my angel and you know that.
thanks so much in advance, sorry to bother everyone again!
|
|
| 2. |
05 Dec 2005 Mon 02:45 pm |
|
Quoting oceanmavi: can anyone help me translate this into turkish?
You know i love you because all the time all i want to do is hold your hand, stroke your face, play with your hair, touch your body and hug your chest. I think about you from the second i wake up until the second i fall asleep and you will always be my angel and you know that.
thanks so much in advance, sorry to bother everyone again!
|
seni sevdiğimi biliyorsun çünkü her zaman elini tutmak, yüzünü okşamak, saçınla oynamak, vucudun tutup göğüşÃ¼ne sarılmak istiyorum. kalktığım saniyeden uyudum zamana seni düşÃ¼nüyorum. sen her zaman meleğim olursun ve onu biliyorsun.
i thinks that thats right.. maybe u could wait for another trans. though...  hope i could help
|
|
| 3. |
05 Dec 2005 Mon 04:19 pm |
|
thanks a lot, its better then anything i could write!
|
|
|
