Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
tr to eng please
1.       oceanmavi
997 posts
 09 Feb 2006 Thu 11:49 pm

hastayim diye tahil yaptilar 6 defa kanimi aldilar 8 mikroskoptan gecirdiler. dokuz doktor kafa kafaya verip arastildilar. en sonunda kalbimde senin var oldugunu buldular.

thanks in advance, it was wrote in a text so im not sure where the turkish letters go sorry!

2.       yabanci09
56 posts
 10 Feb 2006 Fri 12:02 am

Quoting oceanmavi:

hastayim diye tahil yaptilar 6 defa kanimi aldilar 8 mikroskoptan gecirdiler. dokuz doktor kafa kafaya verip arastildilar. en sonunda kalbimde senin var oldugunu buldular.

thanks in advance, it was wrote in a text so im not sure where the turkish letters go sorry!



Iam ill so they did tests, they took my blood 6 times, and passed it through 8 microscopes, 9 doctors got head to head and researched it. In the end they found that you were in my heart.

3.       oceanmavi
997 posts
 10 Feb 2006 Fri 12:08 am

thanks a lot

4.       deli
5904 posts
 10 Feb 2006 Fri 12:10 am

Quoting yabanci09:

Quoting oceanmavi:

hastayim diye tahil yaptilar 6 defa kanimi aldilar 8 mikroskoptan gecirdiler. dokuz doktor kafa kafaya verip arastildilar. en sonunda kalbimde senin var oldugunu buldular.

thanks in advance, it was wrote in a text so im not sure where the turkish letters go sorry!



Iam ill so they did tests, they took my blood 6 times, and passed it through 8 microscopes, 9 doctors got head to head and researched it. In the end they found that you were in my heart.

oh how lovely

5.       deli
5904 posts
 10 Feb 2006 Fri 12:11 am

ocean you must feel very flattered

6.       oceanmavi
997 posts
 10 Feb 2006 Fri 12:35 am

Quoting deli:

ocean you must feel very flattered



aww i do hes a sweetheart!

7.       deli
5904 posts
 10 Feb 2006 Fri 02:45 am

Quoting oceanmavi:

Quoting deli:

ocean you must feel very flattered



aww i do hes a sweetheart!

your very fortunate

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented