Turkish Translation |
|
|
|
|
|
:-) english > turkish translation please?!!!!!!!
|
| 1. |
22 Mar 2006 Wed 10:40 pm |
|
I have another translation, please could you translate this to turkish?
I want you to be my only, for all of my life.
You are my my everything, my world.
Baby i am in love with you so much, i could never dream of a better love than you. You are best, you are perfect!
You make me happiest and i want to thank you.
I belong to only you always
|
|
| 2. |
22 Mar 2006 Wed 10:56 pm |
|
Quoting melegim1039: I have another translation, please could you translate this to turkish?
I want you to be my only, for all of my life.
You are my my everything, my world.
Baby i am in love with you so much, i could never dream of a better love than you. You are best, you are perfect!
You make me happiest and i want to thank you.
I belong to only you always |
this is my first medium sized eng - turkish, i couldnt do it all and its probably wrong so i will wait for someone else to do it and check where i went wrong
bitanem olmanı istiyorum, bütün hayatım için.
sen benim herşeyimsin, dünyamsın.
bebeğim, sana çok aşık oldum, i could never dream of a better love than you.
en iyisin, mükemmelsin!
You make me happiest ve sana teşekkür etmek istiyorum.
herzaman sadece sana aittim. 
|
|
|
