Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Help Tran ?'s (Turk-->Eng)
1.       HelpJay
106 posts
 11 Apr 2006 Tue 08:15 pm

I have question you please answer me....

1)sen benimle neden evlenmeyi istiyorsun?

2)bana ne kadar güveniyorsun?

3)agustosta geldiginde benimle evlenmeye hazirmisin?

4]nelerden hoslanirsin?

5) en sevdigin ve hiç sevmedigin seyler neler?

6)beni nekadar seviyorsun?

ben seni çok seviyorum ve seninle evlenmek istiyorum kimseye duymadigim bir heycanla seni sevi yorum ve bekliyorum

ömrümü seninle geçirmek ve birlikte çok güzel çocuklarimizin olmazsini istiyorum seni kelimelerle anlatamicagim kadar çok seviyorum

benim mavi boncugum..............

2.       oceanmavi
997 posts
 11 Apr 2006 Tue 08:41 pm



1)sen benimle neden evlenmeyi istiyorsun? = why do you want to marry me?

2)bana ne kadar güveniyorsun? = how much do you trust me?

3)agustosta geldiginde benimle evlenmeye hazirmisin? = are you prepared to marry me when you come in august?

4]nelerden hoslanirsin? = what do you like?

5) en sevdigin ve hiç sevmedigin seyler neler? = what things do you like the most and dont like?

6)beni nekadar seviyorsun? = how much do you love me?

ben seni çok seviyorum ve seninle evlenmek istiyorum kimseye duymadigim bir heycanla seni sevi yorum ve bekliyorum

i love you very much and i want to marry you, i love you with an excitment that i don't hear (feel) in anyone and i am waiting.

ömrümü seninle geçirmek ve birlikte çok güzel çocuklarimizin olmazsini istiyorum seni kelimelerle anlatamicagim kadar çok seviyorum

to pass a life with you and be together is very nice, i want us to have children, i cant explain with words how much i love you.

benim mavi boncugum..............

my blue bead....

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner