Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
short sentence please
1.       dulcepoly3958
62 posts 		 18 May 2006 Thu 10:40 pm

can you help me to translate this sentence please to english
thk very much

ben seni yerim askım

2.       oceanmavi
997 posts 		 18 May 2006 Thu 10:42 pm

Quoting dulcepoly3958:

can you help me to translate this sentence please to english
thk very much

ben seni yerim askım



i eat you my love (?)

3.       Deli_kizin
6376 posts 		 18 May 2006 Thu 11:01 pm

Quoting oceanmavi:

Quoting dulcepoly3958:

can you help me to translate this sentence please to english
thk very much

ben seni yerim askım



i eat you my love (?)



Yes It means he really loves and adores you a lot Mothers say it to young children too. I really like this way of speaking!

4.       dulcepoly3958
62 posts 		 19 May 2006 Fri 03:18 am

thks a lot , you are very nice

5.       oceanmavi
997 posts 		 19 May 2006 Fri 04:19 pm

Quoting Deli_kizin:

Quoting oceanmavi:

Quoting dulcepoly3958:

can you help me to translate this sentence please to english
thk very much

ben seni yerim askım



i eat you my love (?)



Yes It means he really loves and adores you a lot Mothers say it to young children too. I really like this way of speaking!



oh! its a good job you told me that, if someone said that to me i would have probably ran away rather than be flattered! but now i know so thanks!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented