Does anyone want to learn russian? I'll help.In exchange to Turkish.

Hello, Seticio! How are you? I'll be more than glad to answer your question, only I have to know which proverb you're asking about.Thank you! Sorry I made a mistake in previous posting.

Hello, Seticio! How are you.I'll be more than glad to answer your question, only you have to write which proverb.Thank you!

Merhaba! I am really thankful for this site.It's very useful.It is great.Guys,your suggestions are very helpful(for me).You're right regarding native speakers but unfortunately I don't have one.
You have to think in particular language to be fluent.My suggestion - read, read, and read even with mistakes.Read aloud and listen to yourself.That helps a lot.And one more thing - don't be shy - talk, even with mistakes.With your help I hope I can learn Turkish.Good luck to all of us.

Sinead,
I can imagine your hard situation.
Can't you buy audio books instead and listen to them?
I think that will help you. Hope you will find the solution soon.
Take care and good luck to you.