Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
any help on 1 word thanks :-)
(14 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       snowhite
441 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:15 am

aldinmi

2.       azade
1606 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:17 am

Quoting snowhite:

aldinmi



It means "did you get it?"

3.       uYkuSuz
614 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:17 am

Quoting snowhite:

aldinmi


- did you take it ?
if slang
- you got it ?

4.       snowhite
441 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:23 am

thank you.

yok, beklyorum sen

no i wait fot you? is this wright?

5.       azade
1606 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:24 am

hayır, seni bekliyorum.

I think you can use yok as well but hayır is more correct.

6.       robyn :D
2640 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:25 am

seni bekliyorum is right.

7.       uYkuSuz
614 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:25 am

Quoting snowhite:

thank you.

yok, beklyorum sen

no i wait fot you? is this wright?


no, i m waiting you
hayır,seni bekliyorum

8.       CANLI
5084 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:25 am

Quoting snowhite:

thank you.

yok, beklyorum sen

no i wait fot you? is this wright?



Hayır,Seni bekliyorum.

9.       CANLI
5084 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:28 am

Quoting azade:

hayır, seni bekliyorum.

I think you can use yok as well but hayır is more correct.


No,actually you cann't use yok here.
Yok means not exist,so you cann't use it instead of Hayır,which means No.

10.       snowhite
441 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:29 am

thanks guys

(14 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked