Practice Turkish |
|
|
|
|
|
Help needed for pronouciation
|
| 1. |
30 Dec 2006 Sat 06:32 pm |
|
Hi guys, I hope this is the right place to post this.
I need help with pronouncing this:
HAYATIMIN EN HARİKA ARMAĞANSIN
or this:
HAYATIMIN EN BÃœYÃœK HEDİYESIN
Many thanks!!
Have a smashing year!!
|
|
| 2. |
30 Dec 2006 Sat 06:35 pm |
|
HAYATIMIN EN BÃœYÃœK ARMAĞANISIN İS BETTER
|
|
| 3. |
30 Dec 2006 Sat 06:38 pm |
|
Quoting parisisbeautifu:
I need help with pronouncing this:
|
You could listen to and at the same time read the dialogues on the pronounciation page.
|
|
| 4. |
30 Dec 2006 Sat 06:45 pm |
|
Ahhh, okok, may I know what's the difference between each combination of HARİKA ARMAĞANSIN, BÃœYÃœK HEDİYESIN and BÃœYÃœK ARMAĞANSIN??
And how are they pronounced??
A big thank you!
|
|
| 5. |
30 Dec 2006 Sat 06:46 pm |
|
(repeated post)
|
|
| 6. |
30 Dec 2006 Sat 06:48 pm |
|
(another repeated post)
|
|
| 7. |
30 Dec 2006 Sat 06:49 pm |
|
Quoting parisisbeautifu: Ahhh, okok, may I know what's the difference between each combination of HARİKA ARMAĞANSIN, BÃœYÃœK HEDİYESIN and BÃœYÃœK ARMAĞANSIN??
And how are they pronounced??
A big thank you! |
Armağan and hediye both means gift or present so they are interchangable. Hediye is probably easiest to pronounce though.
Harika means great (etc.) while (en) büyük means big(gest), so that's why en büyük would fit better.
If I were you I'd go with "hayatımın en büyük hediyesin" becuase of the pronounciation. I'd record it for you but I'm afraid of getting scolded because of my accent as I'm not a native speaker 
|
|
| 8. |
30 Dec 2006 Sat 06:51 pm |
|
azade, that's gonna be fine!! any help would be greatly appreciated. So long as I'm able to imitate you I guess he can understand what I mean. thanks for offering to help!!
|
|
| 9. |
30 Dec 2006 Sat 06:58 pm |
|
shouldn't it be "hediyesisin"?
|
|
| 10. |
30 Dec 2006 Sat 07:03 pm |
|
Hi ayla, can you tell me what's the difference between the 2? cuz i just started learning.. thanks!
|
|
| 11. |
30 Dec 2006 Sat 08:09 pm |
|
both armağan and hediye are the same meaning you should prefer "armağan in this sentence to emphasize the meaning!
this sentence should be told to the person online or next to you, so "SEN, hayatımın en harika armağanısın!"
|
|
| 12. |
30 Dec 2006 Sat 08:37 pm |
|
thank you TURQuazman!! how do you pronounce "armağanısın"?
and thanks to ayla, elisa and hopefull!!
|
|
| 13. |
04 Jan 2007 Thu 06:07 pm |
|
Who gave this armağan? 
|
|
| 14. |
05 Jan 2007 Fri 06:32 am |
|
Quoting parisisbeautifu: how do you pronounce "armağanısın"? |
erm...a little hard to post on a forum...??
do you know how to pronounce individual letters?
i only ask as turkish is a phonetic language where each letter is pronounced exactly the same in every word...so if you already have an idea of how each letter is pronounced, you can string them all together and get it.
|
|
| 15. |
07 Jan 2007 Sun 04:33 pm |
|
Quoting parisisbeautifu: thank you TURQuazman!! how do you pronounce "armağanısın"?
and thanks to ayla, elisa and hopefull!! |
this word is not vere hard to pronounce at all
Just rememnber the ğ is a very weak sound, not pronouncing at all will be ok.
if you want to see how the whole word sounds then click here as it show how each letter is pronounced, and like Gezbelle said, put the letters together and you get your word
|
|
|
