General/Off-topic |
|
|
|
|
|
seni çok seviyorum ya
|
| 1. |
22 Nov 2005 Tue 11:51 pm |
|
1 - Afrikaans .: Ek is lief vir jou
2 - Albanian .: te dua
3 - Alentejano .: Gosto De Ti, Porra!
4 - Alsacien .: Ich hoan dich gear
5 - Amharic .: Afekrishalehou
6 - Arabic .: Ana Ba-heb-bak
7 - Assamese .: Moi tomak bhal pau
8 - Basc .: Nere Maitea
9 - Batak .: Holong rohangku di ho
10 - Bavarian .: I mog di narrisch gern
11 - Bengali .: Ami tomAy bhAlobAshi
12 - Berber .: Lakh tirikh
13 - Bicol .: Namumutan ta ka
14 - Bolivian .: Quechua qanta munani
15 - Bulgarian .: Obicham te
16 - Burmese .: chit pa de
17 - Cambodian .: Bon sro lanh oon
18 - Canadian .: French Sh'teme
19 - Cantonese .: Ngo oi ney
20 - Catalan .: T'estim
21 - Cebuano .: Gihigugma ko ikaw.
22 - Chickasaw .: chiholloli
23 - Chinese .: (see the entries
24 - Corsican .: Ti tengu cara
25 - Czech .: miluji te
26 - Danish .: Jeg elsker dig
27 - Dutch .: Ik hou van jou
28 - Ecuador .: Quechua canda munani
29 - English .: I love you
30 - Esperanto .: Mi amas vin
31 - Estonian .: Mina armastan sind
32 - Farsi .: Tora dust midaram
33 - Filipino .: Mahal ka ta
34 - French .: Je t'aime
35 - Friesian .: Ik hald fan dei
36 - Gaelic .: Ta gra agam ort
37 - German .: Ich liebe Dich
38 - Greek .: s'ayapo r
39 - Greenlandic .: Asavakit
40 - Gujrati .: Hoon tane pyar karoochhoon.
41 - Hausa .: Ina sonki
42 - Hawaiian .: Aloha I'a Au Oe
43 - Hebrew .: Ani ohev otach
44 - Hindi .: Main Tumse Prem
45 - Hokkien .: Wa ai lu
46 - Hopi .: Nu' umi unangwa'ta
47 - Hungarian .: Szeretlek
48 - Icelandic .: Eg elska thig
49 - Indi .: Mai Tujhe Pyaar
50 - Indonesian .: Aku cinta kamu
51 - Iranian .: Mahn doostaht doh-rahm
52 - Italian .: ti amo
53 - Japanese .: Sukiyanen
54 - Kannada .: Naanu Ninnanu Mohisuthene
55 - Kiswahili .: Nakupenda
56 - Klingon .: qabang
57 - Korean .: Saranghapanida
58 - Lao .: Koi muk jao
59 - Latin .: Vos amo
60 - Latvian .: Es milu tevi
61 - Lebanese .: Bahibak
62 - Lingala .: Nalingi yo
63 - Lithuanian .: TAVE MYLIU
64 - Lojban .: mi do prami
65 - Luo .: Aheri
66 - Macedonian .: SAKAM TE!
67 - Madrid .: lingo Me molas, tronca
68 - Malay .: Saya cintakan mu
69 - Malay/Indonesian .: Saya cintakan awak
70 - Malayalam .: Ngan Ninne Snaehikkunnu
71 - Malaysian .: Saya Sayangmu
72 - Marathi .: Mi tuzya var prem karato
73 - Mohawk .: Konoronhkwa
74 - Navaho .: Ayor anosh'ni
75 - Ndebele .: Niyakutanda
76 - Norwegian .: Eg elskar deg
77 - Op .: Op Lopveop Yopuop
78 - Osetian .: Aez dae warzyn
79 - Pakistani .: Mujhe Tumse Muhabbat Hai
80 - Persian .: Tora dost daram
81 - Pig .: Latin Ie Ovele Ouye
82 - Polish .: Kocham Ciebie
83 - Portuguese .: Amo-te
84 - Quenya .: Tye-mela'ne
85 - Romanian .: Te Ador
86 - Russian .: Ya vas liubliu
87 - Serbocroatian .: Volim t
88 - Shona .: Ndinokuda
89 - Sinhalese .: Mama oyata adarei
90 - Sioux .: Techihhila
91 - Slovak .: lubim ta
92 - Slovene .: ljubim te
93 - Spanish .: Te amo
94 - Srilankan .: Mama Oyata Arderyi
95 - Swahili .: Naku penda
97 - Syrian/Lebanese .: BHEBBEK
98 - Tagalog .: Mahal kita
99 - Tahitian .: Ua Here Vau Ia Oe
100 - Tamil .: Naan Unnai Kadalikiren
101 - Telugu .: Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
102 - Thai .: Phom Rak Khun
103 - Tunisian .: Ha eh bak
104 - Turkish .: Seni seviyorum
105 - Ukrainian .: ja pokoKHAv vas
106 - Urdu .: Mujhe tumse mohabbat hai
107 - Vietnamese .: Toi yeu em
108 - Vlaams .: Ik hue van ye
109 - Vulcan .: Wani ra yana ro aisha
110 - Yugoslavian .: Ya te volim
111 - Zazi .: Ezhele hezdege
(MY BF EMAILED THIS TO ME U KNOW  )
|
|
| 2. |
23 Nov 2005 Wed 12:41 am |
|
yes we all know 
its impossible not to know that.....
as
|
|
| 3. |
23 Nov 2005 Wed 12:52 am |
|
Merhaba miss_ceyda!
I think your b/f forgot the swedish one in the list which is "Jag älskar dig!"
Best regards!
Gül
|
|
| 4. |
23 Nov 2005 Wed 07:32 am |
|
miss_ceyda...
correction from the Filipino:
The correct term is Mahal kita not mahal ka ta!
Also you can say Iniibig kita which is more dramatic!!!
one more thing..Filipino and Tagalog is the same! It is the national language in the Philippines.
|
|
| 5. |
23 Nov 2005 Wed 08:20 am |
|
Farsi, Persian, Iranian are same languages.
In russian "Ya Vas lyublyu" was used in Pushkin's time.
It is polite way to say. Now we say "Ya tebya lyublyu", if want to say "I love you". And if you want to say "Seni sok seviyorum" then have to say "Ya tebya ochen lyublyu"
|
|
| 6. |
23 Nov 2005 Wed 08:28 am |
|
Quoting annalovesmed: miss_ceyda...
correction from the Filipino:
The correct term is Mahal kita not mahal ka ta!
Also you can say Iniibig kita which is more dramatic!!!
one more thing..Filipino and Tagalog is the same! It is the national language in the Philippines. |
I love saying MAHAL KITA than INIIIBIG KITA..lol
I think the latter one is for the olden times when the girls used to dress like Maria Clara, a typical conservative Filipina.
|
|
| 7. |
23 Nov 2005 Wed 08:35 am |
|
Oooppss... Iniibig kita.. I got a wrong spelling up there.
|
|
| 8. |
23 Nov 2005 Wed 08:40 am |
|
Mahal ka ta... I often see this... Filipino is the national language, while Tagalog was once the national language. It's a just a dialect now. Foreigners often get confused with the two..."Tagalog" is more popular to foreigners than the term "Filipino." They use Tagalog when they mean Filipino
|
|
| 9. |
23 Nov 2005 Wed 09:10 am |
|
actually, in Polish it's actually "kocham cię"
|
|
| 10. |
23 Nov 2005 Wed 09:10 am |
|
Quoting Aidhan: Mahal ka ta... I often see this... Filipino is the national language, while Tagalog was once the national language. It's a just a dialect now. Foreigners often get confused with the two..."Tagalog" is more popular to foreigners than the term "Filipino." They use Tagalog when they mean Filipino |
yup!! u got that right! but there is no difference between filipino and tagalog...just the terminology issue. i guess until now most of the filipino still prefers to call our national language as tagalog rather than filipino.
|
|
| 11. |
23 Nov 2005 Wed 10:12 am |
|
Quoting annalovesmed: Quoting Aidhan: Mahal ka ta... I often see this... Filipino is the national language, while Tagalog was once the national language. It's a just a dialect now. Foreigners often get confused with the two..."Tagalog" is more popular to foreigners than the term "Filipino." They use Tagalog when they mean Filipino |
yup!! u got that right! but there is no difference between filipino and tagalog...just the terminology issue. i guess until now most of the filipino still prefers to call our national language as tagalog rather than filipino. |
Anna.. Agnes...Ano ba??? lol..
Okay .. it is not that they prefer calling it Tagalog than Filipino.. it's just 'cos they are used to it...
Anyway... "I LOVE YOU" is the best 'cos it's universal.
I LOVE YOU>> I LOVE YOU>> I LOVE YOU>> I LOVE YOU>>
from the bottom of my brain (thalamus)
|
|
| 12. |
23 Nov 2005 Wed 10:24 am |
|
Here is Il ove you in Chinese mandarin:
Wo ai ni (Mandarin dialect)
Wo ie ni (Mandarin dialect)
Wuo ai nee (Mandarin dialect)
|
|
| 13. |
23 Nov 2005 Wed 11:46 am |
|
Quoting ramayan: yes we all know
its impossible not to know that.....
as |
hehe... trust u to answer this thread 1st!!
|
|
| 14. |
23 Nov 2005 Wed 11:46 am |
|
Quoting gül: Merhaba miss_ceyda!
I think your b/f forgot the swedish one in the list which is "Jag älskar dig!"
Best regards!
Gül |
i think he probli just cut and paste ıt anyway he doesnt know 111 langages... yet
|
|
| 15. |
23 Nov 2005 Wed 11:47 am |
|
Quoting annalovesmed: miss_ceyda...
correction from the Filipino:
The correct term is Mahal kita not mahal ka ta!
Also you can say Iniibig kita which is more dramatic!!!
one more thing..Filipino and Tagalog is the same! It is the national language in the Philippines. |
woww... how do u know all of thıs?? :O
|
|
| 16. |
23 Nov 2005 Wed 11:49 am |
|
im starting to regret opening this thread now.. we are talkıng about languages whıch ıv never even heard of!! hehe
lets just stick to "seni çoook seviyorum aşkım" ha?
|
|
| 17. |
23 Nov 2005 Wed 12:08 pm |
|
Hey Ceyda,
Do not get upset.It is same fish thing.I wanted just to share what I read about healthy eating. And it is not bad thing when from something we get the knowledge about other things.It is great I think.I was laughing and was checking my fingers after Alfa's question about joint.We all learn this way.Look at the positive side of everything.
|
|
| 18. |
23 Nov 2005 Wed 12:09 pm |
|
Woww, how many Filipinos are in here???!! MABUHAY! 
|
|
| 19. |
23 Nov 2005 Wed 12:11 pm |
|
Quoting bliss: Hey Ceyda,
Do not get upset.It is same fish thing.I wanted just to share what I read about healthy eating. And it is not bad thing when from something we get the knowledge about other things.It is great I think.I was laughing and looking to my fingers after Alfa's question about joint.We all learn this way.Look at the positive side of everything.
|
im not upset... im not gonna giv no fish the privelage of upsetting me!!
|
|
| 20. |
23 Nov 2005 Wed 12:34 pm |
|
Great ceyda.
I promissed my friend to go to bed otherwise could stay longer(it is 2:30AM here). It is interesting to be with all of you.
Thank you.
Good night or Good afternoon my dear classmates.
|
|
| 21. |
23 Nov 2005 Wed 12:37 pm |
|
Quoting bliss: Great ceyda.
I promissed my friend to go to bed otherwise could stay longer(it is 2:30AM here). It is interesting to be with all of you.
Thank you.
Good night or Good afternoon my dear classmates. |
good night its only 10:30 am here.. and i saying goodnight already! ! hehe... sana tatlı rüyalar blisscim
|
|
| 22. |
23 Nov 2005 Wed 12:59 pm |
|
Quoting annalovesmed: Quoting Aidhan: Mahal ka ta... I often see this... Filipino is the national language, while Tagalog was once the national language. It's a just a dialect now. Foreigners often get confused with the two..."Tagalog" is more popular to foreigners than the term "Filipino." They use Tagalog when they mean Filipino |
yup!! u got that right! but there is no difference between filipino and tagalog...just the terminology issue. i guess until now most of the filipino still prefers to call our national language as tagalog rather than filipino. |
oh no, that's the common misconception. The Tagalog dialect has no letter "F", whereas Filipino language has
dami rin palang Pinoy dito MABUHAY!
|
|
| 23. |
24 Nov 2005 Thu 02:06 am |
|
Quoting vernessy: Woww, how many Filipinos are in here???!! MABUHAY! |
Yeah mabuhay tayo!! wink* wink*
|
|
| 24. |
24 Nov 2005 Thu 02:12 am |
|
Quoting miss_ceyda: Quoting annalovesmed: miss_ceyda...
correction from the Filipino:
The correct term is Mahal kita not mahal ka ta!
Also you can say Iniibig kita which is more dramatic!!!
one more thing..Filipino and Tagalog is the same! It is the national language in the Philippines. |
woww... how do u know all of thıs?? :O |
Okay Miss Ceyda, let me answer that. Anna is a Filipino that's why she knows.. like me, a Filipino, or Agnes, a Filipino.
Is there anybody else in this site, aside from us, who is a Filipino?
|
|
| 25. |
24 Nov 2005 Thu 10:35 am |
|
Quoting enerodesinueve: Quoting miss_ceyda: Quoting annalovesmed: miss_ceyda...
correction from the Filipino:
The correct term is Mahal kita not mahal ka ta!
Also you can say Iniibig kita which is more dramatic!!!
one more thing..Filipino and Tagalog is the same! It is the national language in the Philippines. |
woww... how do u know all of thıs?? :O |
Okay Miss Ceyda, let me answer that. Anna is a Filipino that's why she knows.. like me, a Filipino, or Agnes, a Filipino.
Is there anybody else in this site, aside from us, who is a Filipino? |
so where abouts it this place? excuse my ignorance
|
|
| 26. |
24 Nov 2005 Thu 10:55 am |
|
You are excused Miss Ceyda.
|
|
| 27. |
26 Nov 2005 Sat 03:04 pm |
|
Quoting enerodesinueve: You are excused Miss Ceyda. |
thanks.. i appreciate that... but where is this place?? :S hihi
|
|
| 28. |
16 Mar 2006 Thu 04:25 pm |
|
Romanian:te iubesc
Quoting miss_ceyda: 1 - Afrikaans .: Ek is lief vir jou
2 - Albanian .: te dua
3 - Alentejano .: Gosto De Ti, Porra!
4 - Alsacien .: Ich hoan dich gear
5 - Amharic .: Afekrishalehou
6 - Arabic .: Ana Ba-heb-bak
7 - Assamese .: Moi tomak bhal pau
8 - Basc .: Nere Maitea
9 - Batak .: Holong rohangku di ho
10 - Bavarian .: I mog di narrisch gern
11 - Bengali .: Ami tomAy bhAlobAshi
12 - Berber .: Lakh tirikh
13 - Bicol .: Namumutan ta ka
14 - Bolivian .: Quechua qanta munani
15 - Bulgarian .: Obicham te
16 - Burmese .: chit pa de
17 - Cambodian .: Bon sro lanh oon
18 - Canadian .: French Sh'teme
19 - Cantonese .: Ngo oi ney
20 - Catalan .: T'estim
21 - Cebuano .: Gihigugma ko ikaw.
22 - Chickasaw .: chiholloli
23 - Chinese .: (see the entries
24 - Corsican .: Ti tengu cara
25 - Czech .: miluji te
26 - Danish .: Jeg elsker dig
27 - Dutch .: Ik hou van jou
28 - Ecuador .: Quechua canda munani
29 - English .: I love you
30 - Esperanto .: Mi amas vin
31 - Estonian .: Mina armastan sind
32 - Farsi .: Tora dust midaram
33 - Filipino .: Mahal ka ta
34 - French .: Je t'aime
35 - Friesian .: Ik hald fan dei
36 - Gaelic .: Ta gra agam ort
37 - German .: Ich liebe Dich
38 - Greek .: s'ayapo r
39 - Greenlandic .: Asavakit
40 - Gujrati .: Hoon tane pyar karoochhoon.
41 - Hausa .: Ina sonki
42 - Hawaiian .: Aloha I'a Au Oe
43 - Hebrew .: Ani ohev otach
44 - Hindi .: Main Tumse Prem
45 - Hokkien .: Wa ai lu
46 - Hopi .: Nu' umi unangwa'ta
47 - Hungarian .: Szeretlek
48 - Icelandic .: Eg elska thig
49 - Indi .: Mai Tujhe Pyaar
50 - Indonesian .: Aku cinta kamu
51 - Iranian .: Mahn doostaht doh-rahm
52 - Italian .: ti amo
53 - Japanese .: Sukiyanen
54 - Kannada .: Naanu Ninnanu Mohisuthene
55 - Kiswahili .: Nakupenda
56 - Klingon .: qabang
57 - Korean .: Saranghapanida
58 - Lao .: Koi muk jao
59 - Latin .: Vos amo
60 - Latvian .: Es milu tevi
61 - Lebanese .: Bahibak
62 - Lingala .: Nalingi yo
63 - Lithuanian .: TAVE MYLIU
64 - Lojban .: mi do prami
65 - Luo .: Aheri
66 - Macedonian .: SAKAM TE!
67 - Madrid .: lingo Me molas, tronca
68 - Malay .: Saya cintakan mu
69 - Malay/Indonesian .: Saya cintakan awak
70 - Malayalam .: Ngan Ninne Snaehikkunnu
71 - Malaysian .: Saya Sayangmu
72 - Marathi .: Mi tuzya var prem karato
73 - Mohawk .: Konoronhkwa
74 - Navaho .: Ayor anosh'ni
75 - Ndebele .: Niyakutanda
76 - Norwegian .: Eg elskar deg
77 - Op .: Op Lopveop Yopuop
78 - Osetian .: Aez dae warzyn
79 - Pakistani .: Mujhe Tumse Muhabbat Hai
80 - Persian .: Tora dost daram
81 - Pig .: Latin Ie Ovele Ouye
82 - Polish .: Kocham Ciebie
83 - Portuguese .: Amo-te
84 - Quenya .: Tye-mela'ne
85 - Romanian .: Te Ador
86 - Russian .: Ya vas liubliu
87 - Serbocroatian .: Volim t
88 - Shona .: Ndinokuda
89 - Sinhalese .: Mama oyata adarei
90 - Sioux .: Techihhila
91 - Slovak .: lubim ta
92 - Slovene .: ljubim te
93 - Spanish .: Te amo
94 - Srilankan .: Mama Oyata Arderyi
95 - Swahili .: Naku penda
97 - Syrian/Lebanese .: BHEBBEK
98 - Tagalog .: Mahal kita
99 - Tahitian .: Ua Here Vau Ia Oe
100 - Tamil .: Naan Unnai Kadalikiren
101 - Telugu .: Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
102 - Thai .: Phom Rak Khun
103 - Tunisian .: Ha eh bak
104 - Turkish .: Seni seviyorum
105 - Ukrainian .: ja pokoKHAv vas
106 - Urdu .: Mujhe tumse mohabbat hai
107 - Vietnamese .: Toi yeu em
108 - Vlaams .: Ik hue van ye
109 - Vulcan .: Wani ra yana ro aisha
110 - Yugoslavian .: Ya te volim
111 - Zazi .: Ezhele hezdege
(MY BF EMAILED THIS TO ME U KNOW ) |
|
|
| 29. |
16 Mar 2006 Thu 08:59 pm |
|
38 - Greek .: s'ayapo r - wrong!!!
it's s'agapo with a...yumusak g (ğ )
|
|
|
