Slight spelling mistake there........

Farmer is çiftçi

 What about "hit the sack" or "one for the road" as examples???

Maþrapa - cup, dipper (those things you see often in alaturka toilets to rinse the floor)

I needed the word translating a childrens book of etiquette and this word was in the paragraph on hygiene. I only managed to understand what it was to google on images!

sakýn ol = calm down

tamam mý = is every thing ok?

hâþâ = god forbid

çok maymun = gorilla

tamam mý ? = is it ok ?

herþey tamam mý ? = is everything ok ? (about something not to ask to a person how he is)

çok maymun = many monkeys

gorilla = goril

boþver - never mind, take it easy, don`t worry about it, that`s ok

Kestane - Chestnut

sakın ol = calm down    not ı but i

correct word is sakin. there is no vowel harmony rule here because it is an arabic word. for some foreign words we dont use vowel harmony rule.

sâkin ol.

i dont know how to tell in english but "bastaki a harfini uzun okumaliyiz. bastaki a harfi sapkali veya sapkasiz yazilabilir." in both cases "uzun okumaliyiz."

yok etmek ... to kill

hatırlamak..... to remember

gömmek.... to bury

onurga=  spinal column

felç=   paralysis

men=  prohibition

işaret= sign