Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
E-T please
(11 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       SunFlowerSeed
841 posts 		 06 Mar 2007 Tue 08:41 pm

Quoting Elisa:


I think she means:
"Since you are not feeling well, it is better that you are staying in a hotel room." (than staying somewhere else/further/less convenient/less comfortable/..)



I also think something similar but she said 'the hotel'.
So I think that he works in a hotel so he stays in the hotel.
Please check the above post for my reply.

11.       jellybabe
692 posts 		 06 Mar 2007 Tue 08:45 pm

Thank you SunFlowerSeed and everyone else who helped with this. Its perfect now. I really appreciate the help

(11 Messages in 2 pages - View all)
1 [2] 		Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked