Language |
|
|
|
|
|
diye? Ne diyor
|
| 10. |
13 Apr 2007 Fri 12:33 am |
|
Please tell me I am not going mad - there was another post that has disappeared (Quasimodo)?
|
|
| 11. |
13 Apr 2007 Fri 12:37 am |
|
Quoting vineyards: "Diye" is redundant. |
What is reduntant is your post itself. But now that you say it is redundant, show us that there is no difference between, for example, "Ayşe aradı" and "Ayşe diye biri aradı".
Quoting vineyards: A more appropriate way to say the same thing would be: |
First, a more appropriate way to say it is purely out of the question here. What is in question is the use of "diye", hence something related to "diye". Then you can't compare all the above suggestions with yours in terms of appreciation since the first three, except yours, are more or less different than one another. And lastly which way is more appropriate depends on totally what and/or how a speaker wants to say it.
Compare "Ayşe aradı" and "Ayşe diye biri aradı".
Quoting vineyards: Dur yazan levha |
Calitrix already mentioned "Dur yazılı" and there isn't any differecence between "Dur yazılı" and "Dur yazan". A needless suggestion!
Quoting vineyards: or Dur işareti. |
What was wrong with "Dur levhası" which selin suggested, or better Elisa wrote,above? Or didn't you like it? And what is that that more appropriate thing available in "Dur işareti" while "Dur levhası" lacks?
Quoting vineyards: Expertize talks. |
He'd better study his own awfull sentence, "Not ALL turks are like the REST of the Turks."
|
|
| 12. |
13 Apr 2007 Fri 12:39 am |
|
catwoman or admin- this time please read carefully my above post which I re-posted modfying the previous version a bit, and then please tell me, do you provide a kind of immunity to vineyards?
|
|
| 13. |
13 Apr 2007 Fri 12:47 am |
|
So I am not going mad - I thought "one too many glasses of wine........" 
|
|
| 14. |
13 Apr 2007 Fri 01:43 am |
|
Quoting libralady: So I am not going mad - I thought 'one too many glasses of wine........' |
Did you bring enough wine to share with the whole class??
|
|
| 15. |
13 Apr 2007 Fri 02:21 am |
|
Quoting girleegirl: Quoting libralady: So I am not going mad - I thought 'one too many glasses of wine........' |
Did you bring enough wine to share with the whole class?? |
+1
|
|
| 16. |
13 Apr 2007 Fri 02:35 am |
|
"Une nuit sans vin est comme un jour sans soleil."
Que nous buvions! A votre sante! Hehe!
|
|
| 17. |
13 Apr 2007 Fri 03:35 am |
|
|
|
| 18. |
13 Apr 2007 Fri 04:19 am |
|
""Did you bring enough wine to share with the whole class?? "
+1 "
Güle Güle!
|
|
| 19. |
13 Apr 2007 Fri 10:08 am |
|
Quoting Quasimodo: "Une nuit sans vin est comme un jour sans soleil." |
Quoting Quasimodo: Que nous buvions! A votre sante! Hehe! |
A la vôtre! 
|
|
| 20. |
13 Apr 2007 Fri 04:37 pm |
|
Quoting vineyards: Much ado about nothing |
For you are an expert of English, you may not know that the English language has other, non-Shakespearian sayings, such as this: "Actions speak louder than words".
Now, do act and show us that what I wrote of your post above are "much ado about nothing".
|
|
|
