Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turkish to Eng Luften
(16 Messages in 2 pages - View all)
1 2
1.       Alisaxxx
425 posts
 21 Aug 2007 Tue 02:40 pm

ben cok mutlu ettin seni inan ki cok seviyorum canim benim


Thankyou

2.       Serdar07
428 posts
 21 Aug 2007 Tue 02:43 pm

I wonder how many times a day in this forum the " U made me happy,,, love you so much ""??
to be translated

3.       Alisaxxx
425 posts
 21 Aug 2007 Tue 02:55 pm

sorry i will check in future. Im new and just getting to know the site.

4.       Serdar07
428 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:03 pm

Alisaxxx, I don't want to be offensive! I was talking in general ... Beside making using of this forum for translating SMS or emails or any other texts... It's better, if U want to learn Turkish, to concentrate on some words repeated more than 10 times in this translation forum per a day.
Regards

5.       Alisaxxx
425 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:12 pm

Thankyou Serdar07
I will do that, I was not offended i was apologetic really. Thankyou for translating it Again.
Regards
Alisa

6.       Serdar07
428 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:19 pm

So the full translation is :
You made me very happy, believe me I love you so much my life ( my dear ).

7.       youiscrazygurl
40 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:22 pm

we should make a list of turkish love words and their translation. i can recognize cok = very/a lot, mutlu = happy, etc. etc.

8.       Alisaxxx
425 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:22 pm

Many thanks, Your an angel

9.       Alisaxxx
425 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:29 pm

Very good idea youiscrazygurl

10.       AlphaF
5677 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:33 pm

Anyone needs Turkish hate words?

A great variety available straight from the stock.
Customised hate words also possible, on order.

Pls apply, in strict confidence.

11.       Alisaxxx
425 posts
 21 Aug 2007 Tue 03:40 pm

Lol i dont need any just yet, but i will keep your name in mind. Im sure you will have some takers.

12.       MarioninTurkey
6124 posts
 21 Aug 2007 Tue 08:51 pm

Alpha, probably because these girls don't drive in Turkey they don't get to need the hate words. Can you suggest something for me for the guy who cuts in to the parking space at Carrefour, when I have waited politely for the person to back out of their parking space....?

13.       AlphaF
5677 posts
 21 Aug 2007 Tue 09:04 pm

My choice would have been a US Army issue A-4 assault rifle. Head, chest and one more ))))))))))

14.       latinkedi
51 posts
 21 Aug 2007 Tue 09:12 pm

maybe what girls need is another appart for "turkish love translations"

15.       treis4eva
9 posts
 21 Aug 2007 Tue 09:14 pm

love your sense of humour AlphaF

16.       AlphaF
5677 posts
 21 Aug 2007 Tue 09:17 pm

Few laughs never hurt anyone..))))))))))))

(16 Messages in 2 pages - View all)
1 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked